Translation for '
опште' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Најважнији допринос Дебреа је финализација неовалрасијанске теорије опште равнотеже.
- Касациони суд је радио редовно у три одељења, али у неким случајевима је одржавао велике седнице и опште седнице.
- Сврха права јесте уравнотежити два морална итереса: личну слободу и опште добро.
- Докази за тамну енергију у великој мери зависе од теорије опште релативности.
- Прецртавање може били опште или посебно.
- Количину и врсту лека у односу на стање шећерне болести одређује лекар специјалиста (дијабетолог, ендокринолог, интерниста, специјалиста опште медицине) или лекар опште праксе.
- Утврђивали су опште политике, доносили законе и одлучивали у свим областима, одобравали економске и социјалне планове и опште буџете, бирали своје секретаријате, као и извршне и надзорне народне комитете, креирали спољну политику и ратификовали уговоре и споразуме закључене између Либијске Џамахирије и других држава и одлучивали о рату и миру.
- Контраидикације за извођење апикотомије се могу поделити на опште и локалне.
- Расподелом се детерминишу границе свих облика крајње потрошње (личне, опште, инвестиционе).
- Она примењују законе и друге прописе и опште акте Народне скупштине и Владе Републике Србије, као и опште акте председника Републике Србије.
- поново се враћа на Принстон и ради на пољу опште теорије релативности.
- По свом раду су опште и специјалне.
- ... — ’општа ствар’ или ’опште добро) првенствено се залаже за опште добро или за суверенитет народа.
- века да се имена једног броја кијевских светитеља унесу у опште црквене календаре.
- Флуоризација воде супротставља опште добро индивидуалним правима.
- Са ликовима Комедије налазимо се у међупростору зато што је индивидуално постало опште и опште индивидуално, и постојање становника другом света је сасвим специфично.
- Лекари опште праксе нису специјализовани да дијагностикују овај поремећај.
- Опште објашњење свих биодемографских закона старења и дуговечности је лежи на основама опште теорије релативитета.
- Елерсово истраживање се фокусирало на темеље опште релативности, као и на примену теорије на астрофизику.
- Спознају је тумачио као откривање општег у стварима.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!