Translation for '
пијанац' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Град је ефективно бесконачан и распоређен у квадратну мрежу, и на сваком пресеку пијанац бира једну од четири могућа пута (укључујући и онај из којег је дошао), са једнаком вероватноћом.
- Несумњиво прво име Нервозног поштара је др Фадил Шабовић. Овај лекар по струци је ритам гитариста и аутор готово свих песама током читавог постојања групе, по чему је сличан Горану Бреговићу из Бијелог дугмета. Новинару Анти Батиновићу, из тадашњег угледног загребачког часописа „Старт“ Шабовић је изјавио како му је дефинитивно било јасно да има праву идеју, када је радећи као лекар у станици хитне помоћи у Бусовачи, пијаном човеку шио рану. Пијанац је гласно певао народне песме док га је за руку држала певачица из оближње кафане, у којој се у тучи нетом пре тога повредио. Шабовић каже да му је „синуло“ да је људима био потребан жешћи народњак од онога кога су имали и родила се идеја о Нервозном поштару.
- Први пијанац||rowspan=2|Иво Андрић||Марко Фотез||rowspan=2|Горчин Стојановић||rowspan=2|26. април 2013.
- Са 15 година она бежи из сиротишта и живи на улици борећи се да преживи, али једног дана напада је пијанац, након чега она има трауме од мушкараца и ноћне море.
- Пијанство је стање опијености алкохолним пићем. Пијанац ("Алкохоличар") је особа код које је, услед прекомерне и хроничне употребе алкохолних пића, створена психолошка и физиолошка зависност од алкохола са штетним последицама по психофизичко здравље, економско стање, као и по њено морално и социјално понашање.
- С тим у вези је и подела алкохоличарске „каријере“ на раздобље акутног и хроничног пијанства или како се још наводи: „пијанац - проблем“ (који са алкохолом има проблеме) и „тежак пијанац“ (Рејнстрик и Дејвидсон, 1985).
- Када пијанац упадне и каже им за леш, они срећно похрле за њим.
- Прогоњен својом прошлошћу, ирски мафијашки плаћени убица Џими "Гробар" Конлон постао је љути пијанац.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!