Translation for 'пословица' from Serbian to English

пословица {ж}

proverb

• ... или пак народна пословица).
• Изражава се сликовито, у стилу народних пословица, а фразе су му кратке и језгровите.
• Испитивао је утицај светлости на боју биљке, а познат је и као сакупљач енглеских пословица и изрека.
• У српском језику постоји пословица, "Открио рупу на саксији", која указује на претерано истицање нечега што је опште познато.
• Међу најпознатија дела спадају „Холандске пословице“ („Дванаест пословица“) које је насликао 1559.

• је интернет пословица која одражава чињеницу да је без јасне индикације о намјери аутора, тешко или готово немогуће утврдити разлику између искреног екстремизма и сатиричне пародије на екстремизам.
• Бележење народних пословица је ишло паралелно са сакупљањем песама и приповедака.
• Један је од аутора књиге афоризама и пословица под називом "Од Страдије до Страдије" из 2007.
• Постоји народна пословица: "боље чуваркућа на кући него два пса пред кућом".
• Као свестрани истраживач, Влајинац је прикупљао грађу о селу и сеоским обичајима, нарочито оним везаним за пољске и пољопривредне радове, бавио се сакупљањем и народних пословица.

• У Коринту она је позната по имену Глаука, а остаци фонтана и врата, који су се сачували све до данашљих дана, носе њено име, а њена дијадема, или "бакарни обруч" је постао и пословица - стеже главу ограниченима.
• ... – изрека, пословица) је елеменат стила у прози и поезији који не спада у тропе и фигуре.
• Календар је објављивао и "истините догађаје", шаљиве некрологе, пародије народних пословица и др.
• пословица). Године 1907. објављена је збирка „Загонетке” (900 загонетака), 1909.
• ... У Немачкој међу сељацима постоји пословица "Какав је Свети Квирин, такво ће бити лето"), односно по времену на 30.

• Слово "х" је додао у цетињском издању "Народних српских пословица" из 1836.
• Тема књиге је симболика цвећа кроз цитате народних песама, пословица, стихова и мисли српских писаца и великана.
• "Ценмарова надокнада" је пословица која се често користи у персијским и арапским земаљама.
• Латинска пословица: "Pecunia non olet" (Новац не смрди), можда је настала када је уведен порез на јавне тоалете.