Translation for 'послужити' from Serbian to English

послужити [св.]

to serve

• Примери хемијске хумор може послужити као шала на загађења воде опасна материја дихидроген моноксида.
• Не постоје правила изговарања интервокалног X, па се ваља послужити речником.
• Ред бул стратос одело, након успешно извршеног задатка, доказало је да може послужити као прототип за израду следећих генерација висинских одела под притиском.
• То су биле основне операције, што значи да нам оне могу послужити као основа за друге, комплексније операције.
• Све што би могло послужити побуњеницима систематски је уништавано.

• Атербергове границе могу послужити за разликовање прашине и глине, и могу послужити за разликовање врста прашина и врста глина.
• Ова реакција може послужити за одређивање бакра, али и за одвајање јодида од хлорида и бромида, јер хлориди и бромиди не дају купро-соли под овим условима.
• 140 у Провиденсу која ће послужити као инспирација Лавкрафту за кућу Вордових у роману „Случај Чарлса Декстера Ворда“.
• У западној култури ова реч такође може послужити као мото.
• Јело се може послужити на посуђу, или се може јести у рукама.

• У том смислу подаци о алергогеним супстанцам могу послужити за постављање дијагнозе.
• Кондензатори разних облика у којима је похрањена енергија могу послужити као краткотрајни извори истосмјерне струје.
• Могу се послужити са павлаком или милерамом,.
• Уз супу послужити павлаку или милераме, а по жељи посути је ситно сецканим першуном или мирођијом.
• Уколико све ово буде праћено и значајним смањењем трошкова који преимплантациона генетска дијагностика подразумева, сасвим извесно овај поступак може послужити за рађање „боље (здравије) деце“.

• Уз ово јело служе се пармезан и зелена салата. Може се послужити бело вино.
• Кроз разговор са мештанима прикупљао је информације, које ће му касније послужити приликом стварања.
• Присуство, величина, облик и друге карактеристике осја важна је дијагностична карактеристика и може послужити у таксономске сврхе – детерминацију врсте.
• Авиокомпанија ће послужити туристима до приморских летовалишта у Вијетнаму, посебно гдје матична компанија има своје одмаралишта.
• Оно што нам иоле може послужити као извор су остаци разних рударских грађевина, топионичарских постројења итд.