Advertisement
 Translation for 'прст' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
прст {м}finger [Digitus manus]
прст {м} [на нози]toe [Digitus pedis]
домали прст {noun}ring finger
средњи прст {м}middle finger
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Дактилитис као медицински појам потиче од грчке речи "δάκτυλος, daktylos" = прст.
  • Ако се бодља удице завуче дубоко у прст, извлачење удице ће поцепати месо.
  • Наредна три прста јагодицама покривају три рупице, док мали прст притиска дирке 1, 3 и 2а (види слике "десно и доле").
  • Крис се нађе код куће, где посече прст, као и пре лета, али посекотина одмах зарасте. После тога види Реју.
  • је градић (летовалиште) у Грчкој на полуострву Касандра (познатија као „први прст“) на Халкидикију, општина Касандра, округ Халкидики.

  • ... вијека, дакако и раније) су се у игри братимила тако што би се иглом уболи у прст, а потом ставили прст на прст, да се крв дотакне и то је био "обред" братимљења.
  • Прсти на шакама су приближно исте дужине, кратки и здепасти, а шака има изглед трозупца – палац представља први, кажипрст и средњи прст други, а домали и мали прст трећи „зуб“.
  • Један прст Светог Саве се налази у Самокову у манастиру Покрова Пресвете Богородице.
  • Поседује непаран број прстију — један прст код коња̂, а три прста код тапира̂ и носорога̂.
  • му је због гангрене, која је била последица дијабетеса, ампутиран домали прст левог стопала.

  • Раније, јард је био подељен бинарним методом на два, четири, осам и шеснаест делова који су редом били названи полујард, лакат, прст и нокат.
  • Уколико би постала удовица, могла је да се разведе од друге браће тако што би завезала тканином свој прст уз прст покојног мужа и онда би се та веза исекла.
  • Године 2005. роман је прилагодио француски редитељ Паскал Томас под насловом "Мали прст ми је рекао"...
  • Мали прст је најмањи прст на људској руци. Налази се поред домалог прста.
  • Избор базе је представљао директан прст у око краљу Харолду, пошто је то било лично подручје краља Харолда.

  • Човек има пет прстију на рукама, а изузеци су случајеви када људи имају полидактилију, олигодактилију или неку другу врсту аномалије.
  • Посебну пажњу треба посветити нокту првог (петог прста).
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!