Translation for 'пртљаг' from Serbian to English

пртљаг {м}

luggage

baggage

• У кабини се налази тоалетни простор и простор за пртљаг.
• Будући да је то последњи дан ходочашћа, многи са собом носе пртљаг.
• ослања се на избор литерарних вредности који по мишљењу Итала Калвина чине литерарни пртљаг за 21.век.
• На аеродрому, Џони и Феј су принуђени да предају превелики кофер као обичан пртљаг.
• Али цариници, видевши тај пртљаг, помисле да је у питању шверц.

• Јонатан је због тога послао сав пртљаг са братом Јованом и нешто пратње према пријатељским Арапима Набатејцима, али страдали су у заседи и изгубили животе и пртљаг.
• Царев шатор, све благо и сав пртљаг су били заплењени.
• Стоји пртљаг. Јаша говори да се прост народ опрашта од господе.
• Обично поседује ручке да би се олакшало ношење, а неки пртљаг може имати точкове и/или телескопске ручке како би их лакше померали.
• ... пасош) и пртљаг, буде у складу са свим прописима предвиђеним царинским и граничним условима како би се путовање одвило несметано.

• Програм модернизације укључује унапређење аеродинамичности, велике закривљене winglete (sharklet), смањење тежине, нове кабине са већим простором за пртљаг и унапређен систем пречишћавања ваздуха.
• Захваљујући везама са утицајним нарко-дилерима Колумбије, добија прилику за транспорт дроге кроз пртљаг модела, и покреће удружену мрежу мафије и модела уз употребу такозваних „људских мазги“.
• Кочијаш је седео на високом седишту (боку), а на крову се налазио пртљаг.
• Сваки од њих носио је терет од 30 кг, док су алпинисти носили свој лични пртљаг.
• Мушема је коришћена као спољни водоотпорни слој за пртљаг, дрвене сандуке и флексибилне торбе, за колица и одећу отпорну на временске утицаје.

• Већина данашњих мотела пружа својим гостима далеко неформалнију и опуштенију атмосферу, у односу на хотеле, тако се између осталог очекује да гост сам однесе свој пртљаг у своју собу, а и гомила услуга коју хотели нуде својим гостима у мотелима не постоји.
• године, али каснији снимак Пенингтонове етикете за пртљаг приказује датум његовог пловидбе Нормандијом као „јануар 1936“.
• Њен први играни филм био је „"Торба и пртљаг"” (...) из 1923.
• године, Гарциа је ухапшен на аеродрому у Мајамију због недоличног понашања док је требало да полети на лет; обезбеђење је желело да претражи Гарцијев пртљаг због канабиса, али Гарциа је инсистирао на томе да га нема.