Translation for 'путник' from Serbian to English

путник {м}

passenger

• Слично као што су пре њега стрип-јунаци Флаш Гордон и Ден Дери започели своју каријеру као пробни пилот, тако је почео и Брик Бредфорд, али је убрзо постао свемирски путник и путник кроз време.
• За коришћење услуге јавног саобраћаја путник је дужан да у возилу поседује важећу возну исправу.
• Маршутке, осим у појединим деловима најужег центра града стају где год им путник махне.
• Снимљена су и два филма у комбинацији са темом филма Осми путник: "Осми путник против предатора" из 2004.
• Примери: "Осми путник" (1979), "Франкенштајн" (1931), "Реаниматор" (1985), "Предатор" (1987), "28 дана касније" (2002)...

• У полетању и слетању, због природе конструкције летилице, пилот и путник активно учествују.
• Пензионисан је 21. јула 1983. као трговачки путник „Суботичанке“.
• Као истакнути путник и истраживач, одликован је високим орденима и енглеским медаљама.
• 2021. године је певао главне вокале у групи Осми путник на албуму Рок ен рол се кући вратио.
• Инспектор Лестрад каже Холмсу да је један путник пријавио да је чуо ударац, као да је тело пало на стазу, близу места где је Вестово тело пронађено.

• Путнику је потребно дати времена да реагује и промени га - у супротном ће стојећи путник изгубити равнотежу, а седећи ће ударити.
• Он може одредити другог корисника уговорене услуге (земена путника), само под условом да то лице задовољава посебне захтеве предвиђене за одређено путовање и да се организатору надокнаде евентуални трошкови проузроковани заменом.
• Тор Хејердал ([...]; Ларвик, 6. октобар 1914 — Кола Мичери, 18. април 2002) је био норвешки научник, путник и писац.
• "Осми путник 3" ([...]; „Туђин 3”) је амерички научнофантастични-хорор филм из 1992.