Translation for 'пуч' from Serbian to English

пуч {м}

coupвојн.пол.

• Годину после је био у Киншаси ради састанка са генералним секретаром Уједињених нација Дагом Хамаршелдом, када је Доминик Мбонјумутва уз подршку Белгијске владе извео државни пуч којим је успешно преузета контрола над државом Руандом.
• Капов пуч - такође познат и као Кап-Литвицов пуч по својим вођама Волфгангу Капу и Валтеру фон Литвицу - је био пуч из марта 1920.
• извршен пуч, Џемал је био изабран за шефа државе, а Сулејману је поверен посао састављања владе.
• Унутар војске је формирана група официра која је почела да планира пуч.
• Иако није био умешан у пуч, јер је након војне каријере постао банкар, ипак је био именован за Вођу државе и председника већа.

• био је одређен за пуч. Побуњеници су имали подршку Афричке војске, али не и морнарице која би пребацила војску на Пиринејско полуострво, тако да пуч није успео.
• Планиран је војни пуч који је откривен.
• Друга епизода под називом "Пуч" - говори о реакцијама народних маса на приступање Краљевине Југославије Тројном пакту, као и сам војни пуч, који су предводили генерали Душан Симовић и Боривој Мирковић.
• априла 1961, француски генерали незадовољни политиком тајних преговора са ФНО покушавају да спроведу такозвани „пуч генерала“ са циљем смењивања де Гола.
• Британци су, уз подршку краљу Петру II, покушали да уклоне Пурића, али нису успели, а млада Српкиња по имену Миша Симовић и група других српских политичара организовали су пуч да збаце Пурића који је одлучио да позивају на борбу против покрета отпора у Југославији и подржавају Силе осовине које су Мишу натерале да гледа на Пурића као на издајника, а 26.

• 29. августа 1917. га је Керенски именовао за команданта Северног фронта, где је сузбио пуч Корнилова.
• Охрабрен подршком угледних кругова немачког друштва Хитлер је одлучио да искористи генерала Лудендорфа као параван за државни удар који ће касније постати познат као Пивнички пуч (у употреби су и називи „Хитлеров пуч“ или „Минхенски пуч“).
• Корниловљев пуч детаљно је описан у роману Тихи Дон, совијетског писца Михаила Шолохова.
• Дана 12. јуна 1991. године изабран је за првог председника Татарстана. Подржао је неуспели Августовски пуч.
• године предводио је неуспели војни пуч у Венецуели.

• Први војни пуч у историји републике је био 27.
• Државни удар или пуч ([...] — пуч; [...] — ку де `та, или само "-{coup}-" — ку), представља изненадну смену власти у некој земљи, и то противуставним средствима.