Translation for 'радња' from Serbian to English

радња {ж}

shop

• Главна радња се састоји у томе, што нацртана линија ствара бескрајне изазове и изненађења за безазленог малог лика Дипдапа.
• године пре нове ере у Атини и Спарти и бави се фиктивним догађајима везаним за Пелепонески рат, а иначе радња се дешава 400 година пре претходне игре Assassin's Creed Origins.
• Радња филма "Порко Росо" је једини његов филм чија је радња смештена у Европи и то баш на нама блиско Јадранско море.
• Након прегледа доктор открива да је њен клиторис дубоко у грлу и од тада почиње радња филма „Дубоко грло“.
• Серија је сатирична пародија америчке средње класе, а радња прати породицу Симпсонових коју чине Хомер, Марџ, Барт, Лиса и Меги.

• Радња овог романа је проширена радња кратке приче "Жути ирис".
• Tрептање је физиолошка радња која се састоји од брзог затварања и отварања очних капака.
• То је глагол у личном потврдном (радња се реализује) или одричном (радња се не реализује) конгруентном облику.
• године, снимљен је филм "Стромболи" Роберта Роселинија, чија се радња одвија на овом вулканском острву.
• Простори у којима се одиграва радња су приказани клаустрофобично и често испуњени димом цигарета или топмуса.

• Управна радња је радња коју обавља управни орган.
• Локал или занатска радња где се производи и продаје сода вода се назива "содара" или "содаџијска радња".
• Дела из којих је преузета радња су викиншка "-{Edda}-" и "-{Völsunga saga}-", "-{Thidrekssaga}-", и средњовековна немачка песма "-{Nibelungenlied}-" (Песма о Нибелунзима).
• Сексуално насиље је било које сексуално дело, покушај да се придобије сексуална радња, нежељени сексуални коментари, чин трговине или било која радња против сексуалности особе коришћењем принуде, од стране било које особе без обзира на однос са жртвом или околности.
• Осим тога, радња се одвија на удаљеним локацијама – у грофовском замку, у кафани на саксонској граници и делом у боемским шумама на Дунаву.

• Место где се одвија радња је хрватско Међумурје, те је део дијалога написан на међумурском кајкавском дијалекту, које помаже упознавању менталитета ликова и чини роман живописнијим.
• У књижевности, радња је низ међусобно повезаних догађаја у простору и времену.
• Радња филма смештена је после догађаја из свих делова, осим "Петка тринаестог 10: Џејсон икс" чија радња је смештена у далекој будућности.
• Радња је наставак филма из 2013, "Призивање зла", чија се радња одвија у истом универзуму.