Advertisement
 Translation for 'разоружавање' from Serbian to English
разоружавање {ср}disarming
разоружавање {ср}disarmament
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'разоружавање' from Serbian to English

разоружавање {ср}
disarming

disarmament
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • августа коначно је од стране македонских и албанских преговарача уз гаранцију специјалних изасланика САД и ЕУ потписан мировни споразум у Охриду, којим се предвиђа завршетак сукоба и разоружавање терориста.
  • Упркос томе, Кеселринг чији је штаб тог јутра био уништен савезничким бомбардовањем и који је био претрпан послом у прикупљању трупа услед очекиваног савезничког искрцавања негде на западној обали Италије, ипак је успео да изда заповест за операцију „"Осовина"”, којом су били покренути планови за разоружавање италијанске војске и окупацију земље.
  • Био је ватрени активиста мира и залагао се за нуклеарно разоружавање.
  • у којем је детаљно описао како је (на ниже реконструисани начин) извршио разоружавање Шуцвера.
  • Прве акције Одреда биле су разоружавање жандармеријских посада на железничким станицама Рајац, Тамнич и Брусник, а затим заузимање среског места Салаш.

  • и закључним уласком НАТО-а на Косово и Метохију, почео је и крај ОВК: УН и КФОР су захтијевали њено разоружавање и распуштање.
  • Противљење добровољаца да пошаљу једну своју јединицу на Источни фронт имало је за последицу разоружавање и распуштање појединих њених одреда.
  • Сутрадан је завршено разоружавање поражених, а 12.
  • Затим разоружавање великог броја жандармеријских станица на територији лепеничког среза.
  • Кадијевић је Председништву предложио да се уведе ванредно стање на територији целе Југославије, донесе одлука о подизању борбене готовости оружаних снага, моментално разоружавање нелегалних оружаних састава, хитан наставак политичких разговора о будућности земље, и доношење новог југословенског Устава.

  • Организује и разне војничке акције - једна од таквих било је и разоружавање целе пука домобрана у селу Сопници.
  • Они су такође тражили заустављање прогона бивших официра Беркута, разоружавање јединица самоодбране Мајдана и забрану низа екстремно десних политичких организација, попут Свобода и УНА-УНСО.
  • Први задатак органа усташке власти био је разоружавање припадника југословенске војске који су се враћали кућама, те претрес села ради одузимања оружја и војне опреме.
  • Посаветован од британског амбасадора Реџиналда Липера, Папандреу је захтевао разоружавање свих оружаних снага и стварање Народне гарде под контролом Владе.
  • По уласку у вароши источне Босне одмах је почело разоружавање народа, који је под пријетњом смртне казне позван да преда оружје.

  • постојало је Одељење за извршавање међународних уговора које је обављало послове који су се односили на: уговоре о миру, Друштво народа, разграничења, мањине, наоружавање и разоружавање и накнаду ратне штете.
  • Као командант јединица, одликовао се оригиналним и смелим потезима: упад батаљоном и разоружавање непријатеља у Приморју испод Велебита, у пролеће 1943; упорна заштита одступнице на Жиру, приликом пробоја 19.
  • Данима пре атентата на Параџика, министар одбране Хрватске Иван Векић поручио је Параги и Параџику да наложе Хрватским одбрамбеним снагама да прекину блокаду касарне Југословенске народне армије или да се суоче са разоружавањем од стране Министарства унутрашњих послова.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!