Advertisement
 Translation for 'раме' from Serbian to English
раме {ср}shoulder
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'раме' from Serbian to English

раме {ср}
shoulder
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • године, када је СПД "Слога" имала част да у храму Светог Саве на Врачару стане раме уз раме са неколико врхунских хорова из Србије и покаже своје умјетничке способности.
  • добија главну улогу у Телемундовој серији "Кентаурова драга" где игра, раме уз раме са Умбертом Зуритом и Мичелом Браун.
  • To је идеја коју је искомбиновао револуционарни иноватор у сфери наоружања, немачки конструктор Лудвиг Форгримлер, човек који заслужује да му се име помиње раме уз раме са чувеним Михаилом Калашњиковим.
  • 2013. на позив продуценткиње МаПат игра раме уз раме са Хосеа Роно у серији "Жена са Вендавала".
  • 2013. и 2014., раме уз раме са Кариме Лозано и Кристијана де ла Фуенте прави римејк популарног "Стакленог царства".

  • Тиме је УПИСП стала раме уз раме и чак остварила боље резултате од многих странака које су постојале годинама пре.
  • У многим филмовима био је раме уз раме са познатим српским каскадерима као што су Бата Камени, Миомир Радевић Пиги, Михајло Животић Мики, Славољуб Плавшић Звонце, Зоран Вранов.
  • Функција кундака је да се цев ослони на раме ради лакшег и прецизнијег гађања али и да раме стрелца прими на себе ударац који се дешава приликом опаљивања (Њутнов закон акције-реакције).
  • Да ли ово звучи као намера да се криве историјске чињенице, или напротив, да се описана дешавања ставе у што јаснији историјски оквир — по оваквим детаљима, јеванђеље стоји раме уз раме са другим античким списима (види: историографија).
  • светске А категорије и равномерно стаје раме уз раме свих већих дистрибутерских кућа на Балкану.

  • Дим, оличење ужаса, наследио је све особине свог оца, и са својим братом Фобом који је оличење страха, учествовао је, раме уз раме са својим оцем у свим његовим биткама.
  • Председник Первез Мушараф, тадашњи начелник војске, је био одговоран за слање десетина хиљада Пакистанаца да се боре раме уз раме са талибанима и Бин Ладеном против Масудових снага.
  • Ханибал се сматра једним од највећих војних команданата свих времена, раме уз раме са Александром Великим, Јулијем Цезаром и Наполеоном Бонапартом.
  • ... август 1975) руска је ЛГБТ+ активисткиња, директор Међународног ЛГБТ-филмског фестивала "Раме уз раме" и координатор ЛГБТ+ организације .
  • Снимила је едиторијал за кампању модног бренда “Lolam”, појављује се раме уз раме са власницом бренда Милицом Гарзичић.

  • Велика војводска палата и катедрала у Вилњусу чинили су комплекс и стајали су раме уз раме током векова, али две зграде имају различите историје.
  • Ширина трупа авиона је дозвољавала да пилот и посматрач седе раме уз раме у отвореном кокпиту, заштићени само ветробранским стаклом.
  • Бори се раме уз раме са својим оцем Добривојем и друговима.
  • Kојa je равноправно, раме уз раме са својим вршњацима oдиграла утакмице.
  • Најважнији део рамена је рамени зглоб ("articulatio humeri") и структуре које га окружују.

    Advertisement
    © dict.cc Serbian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!