Translation for 'распуст' from Serbian to English

распуст {м}

holiday [esp. Br.]

• године, Адамс је изабран за стручног сарадника свог колеџа, те је летњи распуст провео у Корнволу, рачунајући првих шест итерација.
• Првенство се обично одржава у данима након католичког Божића, јер су првобитни турнири одржавани у земљама које у то време имају празнични распуст.
• За време студије, сваки распуст је проводио у родном крају, где је активно политички деловао помажући месној партиској и скојевској организацији.
• Школски распуст је проводила у Минску.
• Главни јунаци су средњошколци који проводе незабораван распуст пун авантура, на путу ка великом рок фестивалу.

• Тих година је у Враћевшници боравио и Ђура Јакшић, који је ту проводио летњи распуст као гост-наставник крагујевачке гимназије.
• Такође, занимљиво је и то да су деца током септембра редовно добијала распуст у трајању од 50-10 дана одлуком Министарства просвете за помагање у берби кукуруза.
• Студент колеџа, Џим Холси, одлаз са својом девојком Грејс Ендруз на путовање по Новом Мексику, где треба да се сретну са њеним пријатељима за пролећни распуст.
• Седморо студената одлази за ускршњи распуст на скијање по норвешким планинама у близини села Оксфјорд.
• Осморо студената путују у удаљени градић у Џорџији, Плезент Вали, да тамо проведу пролећни распуст.

• покренула је неформалну групу Филмски распуст у Зрењанину у оквиру које је са суграђанке подучавала читању филма и писању филмских критика.
• Хелени је кум оставио Пандору у наследство и она је после двадесет четири године када је провела незабораван распуст на Кипру, поново дошла да проведе лето с својом породицом.
• Сарадник је агенције „Суперлино травел” која се бави дечијим туризмом и новим концептом активног одмора за децу основно - школског узраста у оквиру програма „Мој супер распуст”.
• Серија прати авантуре младе Биби Блоксберг која одлучује да проведе распуст на фарми породице Мартин.
• Серија прати авантуре младе Биби Блоксберг која одлучује да проведе распуст на фарми породице Мартин.

• Детињство и прву младост проводи у Сплиту, а само је школски распуст проводио у Дубровнику.
• "Бунтовница" је прича о четири секси девојке са колеџа које су решиле да новац за одлазак на распуст обезбеде пљачком ресторана.
• Током школске године, ученици основних и средњих школа имају пет распуста, периода када не иду у школу, намењених за одмор: новембарски (тромесечје; траје два дана), јануарски (полугодиште/Нова година/Божић; траје 15 дана); априлски (тромесечје/Ускрс; траје 10 дана) и мајски распуст (Празник рада; траје два дана).