21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- По раскиду сарадње компаније Мегатон и РТС-а, објављено је да ће се Беовизија емитовати на неком другом каналу и да ће се састојати од 36 песама које ће се такмичити у два полуфинала, од којих 16 пролази у финале.
- Земљишна реформа може се састојати од рерасподеле имовине коју је покренула влада или која је подржана од стране владе, углавном пољопривредног земљишта.
- Сваки екосистем може се састојати од ентитета различите величине.
- Закон константног састава наводи да ће се у било ком одређеном хемијском једињењу сви узорци тог једињења састојати од истих елемената у истој пропорцији или односу.
- Зависно од оперативног система, процес се може састојати од више нити које конкурентно извршавају инструкције.
- Стога се воз може састојати од комбинације једне или више локомотива и вагона.
- Дан се може састојати од периода између изласка и заласка сунца са следећим периодом ноћи, или може бити период између два узастопна догађаја попут два сунчева заласка.
- Одмазда може се састојати од физичког насртаја, претње, вербалних напада, регресија на нижи положај у организацији, смањење плате и слично.
- Листа се може састојати од елемената различитих типова, а може бити "типизирана", тј.
- Изненађење је било што ће се албум састојати од два дела.
- Лечење инсомније у оквиру традиционалне кинеске медицине се може састојати од акупунктуре, анализе дијете и начина живота, хербалних третмана као и других метода, са циљем „ребалансирања телесне енергије“ са циљем да реше проблем на постепен начин.
- Екипа синхронизованог клизања мора се састојати од најмање 12 а највише 16 особа и може бити састављена и од мушкарци и од жена.
- Може се састојати од слова (различитих типографских стилова), графике и других комбинација (слогана).
- ПЛО се нада држави која ће се састојати од цијеле Западне обале и Појаса Газе с Јерусалимом као главним градом, док Хамас захтијева читаво подручје државе Израел .
- Одбор ревизора је колективно тело које се мора састојати од најмање три члана, док укупан број чланова мора бити непаран.
- Касније је се показало да се α-зрачење може састојати од честица различитих енергија, при томе те енергије нису било какве већ су квантиране, па је спектар α-зрачења дискретан.
- Како нити једна од наведних појава није примећена, Максвел је закључио да се прстенови морају састојати од бројних малих честица, при чему свака независно кружи око Сатурна.
- Раја је плаћала и намете за ратне походе која се могла састојати и у кулуцима (радним обавезама), снабдевању животним намирницама, платном и сл.
- Повластице се могу састојати у праву на одређене здравствене услуге или на рефундацију осигуранику за одређене трошкове.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!