Translation for 'сви' from Serbian to English

сви {pron}

all

everybody

• Сви елементи групе осим рендгенијума познати су од праисторије, јер се сви у природи појављују у металном облику и за њихову производњу није потребна екстракциона металургија.
• Стабилност не представља проблем када се елементи могу разликовати, као што је код целих бројева, или уопште сви подаци где су сви елементи кључ, стабилност не представља проблем.
• Неуроендокрини систем је присутан код свих животиња са нервним системом и сви кичмењаци имају хипоталамусно-хипофизну осовину.
• Сви остали су осуђени на временске казне. Године 1956. сви су били ослобођени пресуда као невини.
• Иако римокатоличке вероисповести, сви мештани празнују крсну славу.

• У таквој пометњи, сви су осумњичени, сви скривају тајну, али и свима прети смрт.
• Код болесника са хипопнејом нису истовремено присутни сви наведени симптоми, као што ни сви људи са овим симптоме не пате од хипопнеје.
• Сви амерички домородачки језици су у мањој или већој мери синтетички (многи од њих су полисинтетички, али не сви).
• Учествовала су само три чамца са 12 такмичара, који су сви били представници САД.
• С обзиром да је Кројцнах смештен у уској долини реке Нае, сви транспортни коридори воде узводно паралелно уз реку.

• У основи овако конципиране основне школе је став да су сви људи по природи једнаки и добри, да су сви "деца божја", да се сви могу васпитавати и да сви имају једнака права на то, и свима је школовање неопходно.
• У Бугарској православној цркви сви викарни архијереји су епископског звања док сви епархијски архијереји носе звање митрополита.
• У Ентомолошко друштво Србије могу да се учлане сви који се баве инсектима, било научно, стручно или из хобија, и сви остали који себе виде као ентомологе.
• Извесно време су сви примерци сакривани и чувани у бункеру, али су касније, по одлуци Комитета, сви ти бројеви морали бити спаљени.
• "Нису сви муслимани можда терористи, али сви терористи су муслимани - барем сви терористи способни да саставе убиствену заверу против Америке која оставља 7.000 људи мртвих за мање од два сата".

• Буквално сви становници Стовјећина су били радници државне фарме (-{Państwowe Gospodarstwo Rolne}-) која је затворена и тренутно су незапослени, али је Лепер најавио да ће убрзо сви бити поново запослени.
• Тако се и сада сви уверише у истинитост Ризе Господње, јер сви болесници који су били положени на њу, у исти мах добише оздрављење.
• Учесници ове скупштине, према позиву за њен састанак, били су сви архијереји; из сваког округа по два свештеника; сви војни командаити, од сваког „исправничества" по један члан, и то старији; из народа 216 кметова a из сваког места у коме се налази Окружни суд по два кмета; и, напослетку и сви „свињарски трговци отечества".