Advertisement
 Translation for 'сем тога' from Serbian to English
сем тога {adv}besides
сем ако {conj}unless
после тога {adv}afterwards
поврх тога {adv}besides
unverified поврх тога {adv}beyond
пре тога {adv}before that
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Сем тога, хришћански елеменат у тој земљи био је поцепан у православне и католике, међу којима није постојао интимнији додир и сарадња.
  • Сем тога атрактивна је и капија из средњег века.
  • Сем тога, 1989. године је на основу ИБА пројекта сврстан у списак подручја од изузетног значаја за птице Европе.
  • Сем тога је био књижевни критичар, позоришни и телевизијски теоретичар.
  • Сем тога у Кракову је и седиште Краковске Филхармоније.

  • Сем тога, епидемија бубонске куге (Црна Смрт) шири се из Кафе ка Трапезунту и другим градовима на обали Црног мора.
  • Сем тога, и енглески трговци почињу да извозе тканине.
  • Сем тога, услед реакције -{KNO}-2 са аминима који настају услед разлагања беланчевина у организму могу да настану канцерогена једињења.
  • Сем тога заједно са азотном киселином гради царску воду - раствор који раствара чак и злато и платину.
  • Сем тога, Мирослав је спречавао да се уреде односи и попуне места у некадашњим катедралним седиштима његове области.

  • Сем тога, Саладин је доживео још један велики пораз код Јафе.
  • Сем тога, обе филозофије имају подједнак број слабих места.
  • За Буњевце се сигурно зна, да су као католици дошли у Бачку, у пратњи католичких калуђера, а сем тога их у свим тадашњим војним документима називају "католичким Србима".
  • Претпоставља се да сем тога недостатак бакра изазива поремећаје у раду срца и успорава рад нервног система (на пример слаба концентрација).
  • О Поповићу, сем тога, готово да и није писано после Другог светског рата.

  • Сем тога Јапанци су са острва више пута вршили ваздушне нападе на Маријанска острва у периоду од новембра 1944.
  • Он је, сем тога, створио приличан број добрих оријенталских песама.
  • Сем тога, имао је и аферу са краљевом женом.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!