Translation for 'скочити' from Serbian to English

скочити

to leap

скочити [св.]

to jump

• CPU ће аутоматски JMP(x86 инструкција)скочити до свог процесора заувек .
• Он ce надао да ће, том посетом, углед Србије скочити y Европи, a да ће Порта, увидевши народну покорност, хтети да поштује све оне повластице које је српском народу дала хатишерифима.
• Условни скок може да се "не узме" и да настави извршење са првом граном кода који следи одмах након условног скока - или се може "узети" и скочити на друго место у програмској меморији где је друга грана кода меморисана.
• у Сент Луису, скочио је 1,77 м исто као и другопласирани Гарет Сервис из САД, па су моррали скочити још по један скок, где је Гарет био бољи.
• Када се ова вредност умањи за 1 она постаје 01111111 (+127 децимално) што више није негативна вредност те НЕС инструкција на адреси 29 неће „скочити“ и ЗАР инструкција на адреси 30 ће зауставити рачунар.

• Са досадашњих 24 терабајта које годишње снима -{VLT}-, укупна количина информација ће по години скочити за 100 терабајта, када оба телескопа буду у пуној употреби.
• Као што камен који је пао на земљу никада неће поново скочити у вис на рачун енергије топлотног кретања својих честица, тако ни процесом дифузије помијешани гасови не показују ни најмању тежњу ка раздвајању.
• Могу скочити с једног стабла на друго, на удаљености од 10 m.
• Ђиласов предак био је добар скакач (архаично за скочити—ђиласнути), на основу чега је добио надимак Ђилас што је касније прерасло у презиме.
• Рипаљка је добила назив према речи "рипнути", која се у овом делу Србије користи за појам „скочити”.

• Инспирисана својим оцем Јевгенијем Ченом, који је био међу светском елитом 1950-их она је успела скочити 1992.
• Због његовог енормно високог скока један атлетски тренер га је позвао да једанпут покуша скочити увис.
• За разлику од већине других врста мајмуна он је вешт пливач и често ће скочити у воду како би је препливао, али тада постаје лак плен свог јединог предатора — крокодила.
• Скокови у воду су такмичарски спорт у којем је циљ скакача што ефектније, уз презентацију акробатских гимнастичких елемената током скока, скочити у воду с уздигнутог места.
• Он прети да ће скочити са врха куле.

• Крвни притисак може пасти или скочити, узрокујући даљи стрес на срцу, а што резултује повећањем потребе срча за кисеоником и може довести до оштећења срца, посебно ако су срчане артерије или мишићи на почетку болести већ били болесни.
• Играчи не могу скочити у игри, јер оперативци у стварном свету не скачу под пуном опремом.
• Пливање и доношење није природно за аљаске хаскије, али могу скочити до 1.80 м у висину из седећег положаја.
• Неке савана мачке могу скочити на висину од око 2,5 метара из стојећег положаја.