Translation for 'тело' from Serbian to English

тело {ср}

body

• Италијанско тело за радијску бежичну телеграфију (...) било је јавни радиофузни сервис у Краљевини Италији и једино тело које је имало владину дозволу да емитује.
• Детаљна форензичка истрага је касније потврдила да је тело његово.
• Породицу -{Gerridae}- физички карактеришу хидрофугне длака, увлачиве преапикалне канџе и издужене ноге и тело.
• Идеално црно тело има коефицијент сивоће е=1.
• Даља поједностављења су заснована, када је то оправдано, на претпоставци да је једно тело много мање масе него друго.

• Природни сателит, или месец, је небеско тело које ротира око планете или неког мањег тела које се зове „примарно тело“.
• Оно је за тело закачено завртњевима са унутрашње стране.
• "Принцип ослобађања од веза": Везано тело може се разматрати као слободно, ако се везе уклоне, а њихово дејство на тело замени одговарајућим силама - реакцијама веза.
• Сила којом једно тело делује на друго тело једнака је по интензитету и правцу сили којом друго тело делује на прво, али је супротног смера.
• Правилном тетраедру су стране једнакостранични троуглови и представља најједноставније Платонско тело.

• Група ископава тело и згрожени су када виде да је леш везан.
• Слободно тело такође треба разликовати од тела које слободно пада.
• Перје је нежне текстуре, али чврсто и приљубљено уз тело. Читаво тело је обилно обрасло перјем.
• Тело је основни део живих бића и представља физичко тело појединца.
• Рудно тело 2. Ово рудно тело изграђује претежно штокверкно-импрегнационо орудњеље, што је разлог да се код овог тела контуре веома често тешко разазнају, а једино мерило по ком их је могуће дефинисати је гранични садржај олова и цинка у руди.

• Јосиф из Ариматеје и Никодим помазали су тело Исуса Христа пре покопа а жене мироносице дошле су и помазале Христово тело првог дана после суботе – недеље.
• Након Саладиновог освајања Јерусалима 1187, монаси су њено тело пренели у Кијев, а 1910.
• ... body image)" је скуп доживљаја, мисли и осећања везаних за сопствено тело.
• каја - тело. Обично се односи на физичко тело (рупа-каја; видети рупа), али понекад и на ментално тело (нама-каја; видети нама).
• Али исто тако, исправно је рећи да је тело преживелог тело особе А; уосталом, да је у тело особе А трансплантирана јетра особе Б не би се рекло да је тело преживелог тело особе Б.