Translation for 'тема' from Serbian to English

тема {ж}

topic

theme

---

главна тема {ж}

main topic

• Тема Арменијака (грчки: Άρμενιακόν) је била византијска тема у северозападној Малој Азији.
• Тенденција смањивања тема (почевши од 10. ...
• Могућност промене тема, Луна тема, нови таскбар, старт мени и нове иконице.
• Нова карактеристика у Оркуту је мењање тема.
• Сликање пејзажа је до периода ренесансе било споредна тема и као таква, на сликама је пратила друге главне теме.

• Сматра се као рана верзија неких од омиљених тема и становишта Достојевског који ће бити тема његових великих књижевних дела.
• Тиха прва тема је контраст узлазне мелодије рогова и истовремене силазне "-{pizzicato}-" пратње гудача.
• Тема Пикабиш сециште је проблемска тема из области проблемског шаха.
• Сликање пејзажа је једна од тема у сликарству и подразумева приказивање предела.
• Једина је емисија у Србији која има изузетно широк опус тема, па гледаоци могу чути од војно-политичких тема, до тема везаних за медицину.

• Тема Кипар (грчки: θέμα Κύπρου) је била административна јединица (тема) Византијског царства на острву Кипар.
• Доминантна тема тема њених истраживања су начини на које је капитализам трансформисао емотивне обрасце у доменима производње и потрошње.
• Неке од највреднијих тема су лојалност, храброст и јачина пред опасношћу.