Advertisement
 Translation for 'топла вода' from Serbian to English
топла вода {ж}hot water
топла чоколада {ж}hot chocolate
вода {ж}water
минерална вода {ж}mineral water
негазирана вода {ж}still water
кисела вода {ж} [разг.]mineral water
посл.
Тиха вода брег рони.
Still waters run deep.
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Serbian
  • Том природном процесу растезања кожице и одлепљивања од ткива главића, могу помоћи родитељи, који ће дечаку повремено растезати кожицу - посебно након купања, с обзиром да топла вода повољно утиче на еластичност коже.
  • Када су цеви већ инсталиране под земљом "зелена" топла вода и грејање су релативно једноставан подухват.
  • Код зграде млина, налази се бетонска чесма са пет металних цеви на којима истиче топла вода температуре 26 °C и издашности 6–10 лит/сек.
  • При повољним условима (топла вода и доста светлости) Микроцистис флос-акве може да доведе до цветања воде.
  • Поред цркве је и даље лековита топла вода, на чијем току се у другој половини 19.

  • Римско имање је имало централно гријање које се састојало од керамичких канала испод куће, кроз које се могла пуштати топла вода за гријање.
  • Најчешћи комунални системи су водовод и канализација, грејање и топла вода, електрична енергија и телекомуникације, јавни градски превоз и паркинг, одржавање путева и зелених површина, одлагање смећа и сл.
  • Албум "Топла вода" објавили су 2018. године. На албуму се налази 9 композиција које преплићу друштвено ангажоване теме с оном љубавнима која носе нова искуства што доприноси његовој разноликости у звучној комбинацији аналогије и електронике.
  • Разлог томе је што топла вода Атлантског океана ублажава утицај хладног ваздуха који долази са севера и северозапада.
  • Незванична химна манифестације је песма „Нишка Бања топла вода“.

  • Печена и млевена зрна кафе стављена су у лонац у коју је додата топла вода, а затим је то пратило стављање поклопца како би се започео поступак инфузије.
  • Кафић има вентилацију под притиском, а топла вода се доводи из подрума.
  • У већини држава постоји стандард о положају хладне и топле воде: у већини случајева топла вода је лево, а хладна десно.
  • Топла вода се може добити побијањем пумпи на дубини од 60 цм до 1 м. Са бањског извориста напаја се водом олимпијски базен Бањица.
  • ... биљке, цијанобактерије) топла вода утиче јер виша температура повећава брзине раста биљака, што резултира краћим животним веком и пренасељеношћу врста.

  • Када се за терапију користи топла вода, она помаже да се постигне ефекат масаже лигамената, мишића и зглобова, што такође може помоћи да се смањи бол.
  • Парк се налази у Врњачкој бањи која је уједно и највећа бања у Србији. Налази се у централној Србији, у Рашком округу. Бања је позната и по седам различитих минералних извора [...]. Од поменутих извора четири се користе за балнеолошку терапију, то су: Топла вода, Снежник, Слатина и Језеро.
  • Котлови с водом деле се на котлове за загрејавање воде (топла вода се користи за загревање; нпр. ...
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!