Translation for '
тражити' from Serbian to English
4 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- Узроци срамоте могу се тражити у специфичним и карактеристичним личностима друштва.
- У трбуху палпацијом треба тражити тумефакције.
- Од дјеце ћемо тражити да дају своје примјере, а одговоре ћемо тра жити у облику разлике два броја, тј.
- Када је нешто толико ријетко и тешко пронаћи, у српском језику се каже: „Треба га тражити свијећом“.
- Тако ће Лењин пред своју смрт написати писмо којим ће критиковати Стаљинову политику и тражити његову смену.
- Према Универзалној декларацији о људским правима од 1948 године (члан 14) ово право могу тражити и у њему уживати лица која су побјегла у другу државу због различитих врста прогона у држави поријекла.
- међу представницима екскавата треба тражити претке свих еукариота.
- Код заблуде о битном својству ствари се може тражити поништај (осим ако при закључењу уговора страна није поступала с пажном која се у правном промету захтева) а код одговорности за скривене мане ствари се може тражити раскид уговора или снижење цене сразмерно мањој вредности ствари или отклањање мана.
- Администрација може у сваком тренутку тражити „гласање о поверењу“.
- Такође су истраживања показала да ће појединац тражити оне програме који одговарају његовим емотивним и когнитивним потребама.
- Француско витештво се заснивало на примату витеза, чији циљ је био оборити противничког витеза и онда тражити откуп.
- Сваки потенцијални корисник мора тражити и добити дозволу да би користио воде под одређеним правима и условима.
- Разлоге због којих је контрола и одговорност ових служби забрањена тема, треба тражити и у природи посла којим се баве.
- Такође су истраживања показала да ће појединац тражити оне програме који одговарају његовим емотивним и когнитивним потребама.
- Једна стратегија у потрази за најосновнијим законима природе је тражити најопштију математичку групу симетрије која се може применити на темељне интеракције.
- Кренуо га је тражити са уверењем да ће га пронаћи.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!