Translation for 'трошкови' from Serbian to English

трошкови {мн}

unverified charge

• Као индиректни трошкови јављају се следеће врсте трошкова елемената производње: трошкови материјала на припремно-завршеним пословима, трошкови радне снаге на режијским пословима, трошкови средстава за рад - амортизација - у условима временског обрачунавања.
• Фиксни режијски трошкови не зависе од обима производње, а то су: амортизација, одржавање фабричких зграда и опреме као и трошкови руковођења предузећем.
• Фиксни трошкови у економији и финансијама представљају расходе који директно не зависе од производње или продаје.
• Како су главни трошкови у добијању електричне енергије из енергије ветра заправо трошкови изградње, а не цена горива, просечна цена производње такве енергије зависи од израде и поправки електране.
• Укупни трошкови мировних мисија УН су достигли врхунац између 1994.

• Неки трошкови су директно повезани са злостављањем, као што су болнички трошкови насталих услед физичког злостављања и трошкови хранитељства који су последица уклањања деце када не могу безбедно да остану са својим породицама.
• Капитални трошкови повећавали су се током 1980-их, али су у модерно доба постали јефтинији.
• године капитални трошкови за смањење загађења и оперативни трошкови у САД-у износили су готово 27 милијарди долара.
• Две главне категорије трошкова су: власнички трошкови и оперативни трошкови.
• Високи трошкови италијанских окупацијских трупа — око 200.000 војника, тј.

• Ако се каже „бруто“ цена онда се подразумевају сви трошкови који иду на основну цену (ПДВ, транспорт, осигурање, банкарски трошкови, царина и сл).