Translation for 'удати' from Serbian to English

удати се [жена]

to marry

• Постоји и прича да је дјед Магдалену довео пред икону и затражио да се закуне да се неће удати за Дучића.
• Заљубљена у таксисту Џемила, са којим је у тајној вези, и сања о дану када ће се удати.
• децембра 1911, Токугава Кикуо, касније принцеза Такамацу која ће се удати за принца Такамацуа, брата цара Шове.
• Војници се, да Чича не зна, забављају тако што по селу изигравају лажне сватове и госте се код домаћина који верују да ће удати кћерку за војника.
• ... године) како би се Месалина могла удати за Нерона.

• Овом водом се меси чесница и над њом се моли домаћин за здравље породице, а девојка која носи воду моли се да у њој види лик момка за кога ће се удати.
• Како се удати за милионера (...) је америчка комедија из 1953. године.
• Њен отац Кахраман обећао је свом пословном партнеру Окешу да ће се Назли удати за његовог сина Кадира.
• Идеалну прилику за то је видео тако што ће рођену ћерку удати за Рамазана Залоглуа, сестрића угледног земљопоседника Музафера Динчаслана.
• Артемида је преварила Алоаиди обечавши Оту да ће се удати за њега, што је Ефијалта учинило љубоморним.

• Био је ожењен Онеком од Памплоне, кћерком краља Памплоне Гарсије Ињигеза и имао је двоје деце: Галинда, који ће постати његов наследник Галиндо II Азнарес, и Санчу, која ће се удати за Мухамеда ал Тавилу, валију Уеске.
• Прича се да је "Руднички бик" имао свој конак на "Башчинама" и да је одатле хтео да отме девојку Василију Којовића (која ће се касније удати у Срезојевце и родити кнегињу Љубицу).
• Веровало се да се девојка може удати само ако три пута иде у лазарице.
• У палати Харуна ел Рашида Резија поверава својој слушкињи да ће се удати за витеза само у својој визији, а како Фатима најављује долазак Хиона, две жене се радују ишчекивању.
• По шпанском писцу Жерому Зурити, Јелена Кантакузин, удовица Луја Фадрига, имала се удати за сина тесалијског господара Симеона Уроша, свакако за млађег Стефана, јер је старији брат већ био монах.

• Удадба, удаја, удавање — изведене из речи „удати ce”.
• Његова супруга је била Марија Деспина, српска или албанска принцеза, а његова ћерка Марија ће се касније удати за [...] III Молдавског.
• Нису могли да се венчају због сиромаштва његове породице и релативно ниског друштвеног статуса; поред тога, већ је била верена за грофа Ваврињека Путкамера, за кога ће се удати 1821.
• Када ћеш се удати? ([...] , [...]) је уље на платну из 1892. француског постимпресионистичког уметника Пола Гогена.