Translation for '
ужасно' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
- године, један експеримент је ужасно пропао.
- У алтернативном крају Лори говори Вилу да је сањала Џејсона, кога Фреди ужасно мучи.
- У браку са супругом Дејвидом Андерсоном, има ћерку Изабел и сина Атика, који је у 26-ој години живота преминуо од канцера, што је глумица ужасно тешко поднела.
- Због страха од хране, јако је мало јео, па је зато био ужасно мршав у својим задњим годинама живота.
- Анхела ужасно пати у браку са Луисом трпећи злостављање, све док коначно не одлучи да стави тачку на све то и почне нови живот, као самохрана мајка.
- Мало се зна о овом граду, осим чињенице да је време, чак и у августу ужасно неугодно.
- Име групе (у дословном преводу: мртве панталоне) је израз који означава досаду у немачком жаргону и може се превести као „ужасно досадно“.
- Иродијадин паж га упозорава да би нешто ужасно могло да се деси ако настави да буљи у њу.
- Због бројних тешкоћа, производња је била ужасно спора па је за израду једног Ју 88 било потребно недељу дана.
- Доброчинство је стога ред дана и потребно је јер је ово прилично ужасно и (шта год неко мисли о њему као о стварању) понижавајуће за Поароа“.
- Осакаћена тела тројице разбојника су касније пронађена поред мора, „делујући као да су исечена сабљама, и ужасно унакажена као да су их газиле многе окрутне потпетице”.
- Прича почиње приповедачевим описом ноћног неба које је посматрао током дугих непроспаваних ноћи са свог прозора, посебно Звезде северњаче, коју он описује као „ужасно намигујућу попут ока неког поремећеног посматрача које настоји да пренесе неку чудну поруку, али се не сећа ничег осим да је некада имала неку поруку да пренесе”.
- Чарлс Лотон, који је имао озбиљне комплексе у вези са својом тежином и непривлачним изгледом, ужасно је патио упоређујући себе са привлачним, мужевним Кларком Гејблом.
- Барон је сада ужасно унакажен, али Холмс каже да то неће одвратити Вајолет од њега.
- Православна црква је ужасно страдала 1930-их година, а многи њени чланови су убијени или послани у радне логоре.
- У Шиду су Срби ужасно тучени и на све могуће начине злостављани.
- Некаква мисао пролети као какав наговештај, нешто ужасно ружно, што су обојица схватила.
- Међутим, ужасно злостављање које је проживео као тинајџерски глумац одгурнуло га је на пут дроге, што га је учинило непожељним глумцем и створило му озбиљне проблеме у каријери и животу.
- Лук умире, што Леја осећа преко везе коју је одувек делила с њим и ужасно тешко јој пада.
- Арчуре су ужасно несташна бића: имају ужасне крике и могу имитирати гласове људи познатих луталицама и намамити их назад у њихове пећине, где ће их Арчуре голицати до смрти; такође уклањају знакове са својих постова.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!