Translation for 'узбудљив' from Serbian to English

узбудљив {adj}

exciting

• Стално је била у центру уметничких догађаја, а пре и после представа живела динамичан и узбудљив живот.
• Филип Френч из "Обсервера (The Observer)" је пак написао да је филм "мисаон и узбудљив", а Питер Треверс да "Џорџ Клуни просто плени".
• Стрип је изјавила: „Изгледи за истраживање истрошене историје је застрашујући и узбудљив изазов.
• Њујорк Тајмс Бук Рејвју је признао да је највише узбудљив ексцентричан хероизам Толкиновог покушаја.
• Кумите је кључни део карате тренинга, и слободан спаринг се често доживљава као узбудљив, јер оба противника морају да реагују и да се прилагођавају један другом веома брзо.

• Настала по мотивима истоименог аутобиографског романа популарног глумца Жарка Лаушевића, серија Пад кроз 8 епизода нуди узбудљив и драмски потентан осврт на живот и каријеру глумца Ивана Маслаћа.
• Међутим крај лечења може бити стресан, непријатан и узбудљив.
• У последњој сцени филма, Кристијан држи узбудљив говор својим колегама побуњеницима, говорећи о стварању савршеног друштва слободних људи на Питкерну, далеко од Блаја и морнарице.
• Часопис "The Monthly Film Bulletin" описао је филм као „необичан и узбудљив трилер”, хвалећи Хичкокову режију и глумачку екипу, посебно Мајкла Редгрејва, Пола Лукаса и Меј Вити.
• Схватао је њихову жељу да контролишу пројекте, те је знао да су очекивали да сними узбудљив филм који ће бити налик радио-драми "Рат светова".

• Својом амбицијом и жељом за новим и експерименталним музичким правцима, он публици показује изнова и изнова како узбудљив Минимал Техно може бити - много више од конгломерата понављајућих и пуристичких елемената.
• Истинска атракција представе "Језик зидова" јесте узбудљив плес у кореографији Гаја Вајзмана, покрет набијен снажним енергетским набојем, жестока игра, али и паметно промишљена, наглашена духовитост појединих сценских решења, ипак лишена помодне исфорсиране ироније.
• Она углавном пише приче које су захтевна форма која стално ставља на пробу ауторов таленат и способност да буде уверљив и узбудљив.
• Она углавном пише приче које су захтевна форма која стално ставља на пробу ауторов таленат и способност да буде уверљив и узбудљив.
• Пошто су противници гладијатора углавном носили суктум (велики штит), оружје као што је сика је било неопходно да би дуел био више него узбудљив.

• Након што је одржао узбудљив говор за подршку кандидатури Барија Голдвотера за председника на изборима 1964., убедили су га да се кандидује за гувернера Калифорније.