Translation for 'укрцавање' from Serbian to English

укрцавање {ср}

unverified boarding

---

карта {ж} за укрцавање

boarding pass

• У медовској луци, без икаквих могућности да се заштите од невремена и глади, на голој ледини, према извештају председника комисије за укрцавање од 12.
• ешалон ка месту за укрцавање.
• јуна Харикени су штитили укрцавање британских јединица, а онда су пилоти слетели на носач авиона Глоријус иако тако нешто никада нису увежбавали.
• У једном тренутку, снимак који показује укрцавање војске у авион је праћен речима „десна, лева, десна, лева“ артиљеријског наредника Хартмана (Р. ...
• Војна и карго варијанта су имале шибер врата која су омогућавала лак утовар (укрцавање) и истовар (искрцавање) терета и људства.

• Труп авиона низак, са рампом за укрцавање у задњем делу авиона, високо постављеним репом који је омогућавао лакше слетање на неравном и неприступачном терену као и савременију електронику.
• Чекали су укрцавање на брод, а циљ путовања било је острво Крит.
• Кроз флешбекове се приказују време на аеродрому у које су се путници укрцавали у тај авион, и само укрцавање у авион.
• Већина вазхухоплова такође захтева аеродром са инфраструктуром ради оправке, обнављања, пуњења горивом и за укрцавање и искрцавање посаде, терета и путника.
• Другим новинарима није био дозвољено укрцавање на "Алзас", па су они ангажовали други тегљач.

• године учествовала је у обуци на води за укрцавање у хеликоптер у режиму лебдења, а затим у обуци посаде након слетања у пустињским или полупустињским условима на Бајконуру.
• Платформе су подигнуте на 55 cm изнад пруга како би се олакшало укрцавање и искрцавање путника.
• Предложена дефиниција оријентисана на понашање је да је миграцијско понашање истрајно и усмерено кретање на које утичу локомоторни напори животиње или и њено активно укрцавање у превозно средство.
• 085 квадратних метара и шест мостова за укрцавање путника за домаћи саобраћај.
• људи радним даном у 300 аутобуских линија на својих 89 платформи (72 за укрцавање и 17 за искрцавање), са услугама за преко 1.000 градова широм земље и Јужне Америке.

• Да би надокнадили недостатак искуства и да би користили стандардне копнене тактике на мору Римљани опремају своје бродове са специјалном справом за укрцавање (корвус).
• ... , "гавран"), исто летећи мост, абордажни мост је римска справа за укрцавање на бродове, која се користила током поморских битака у Првом пунском рату против Картагине.
• Да би надокнадили недостатак искуства и да би користили стандардне копнене тактике на мору Римљани опремају своје бродове са специјалном справом за укрцавање (корвус).
• Да би надокнадили недостатак искуства и да би користили стандардне копнене тактике на мору Римљани опремају своје бродове са специјалном справом за укрцавање (корвус).