Translation for 'управљање' from Serbian to English

управљање {ср}

steering

• Добро управљање меморијом је услов да би рачунарски систем функционисао.
• године, бавећи се својим бизнисом, из чистог авантуристичког разлога успева да прође обуку и стекне дозволу најпре за управљање аутобусом, а након тога и за управљање возом.
• ZYpp (или libzypp) је механизам за управљање пакетом који покреће Linux апликације као што су YaST, Zypper и имплементацију PackageKit апликације openSUSE/SUSE Linux дистрибуције.
• YaST нуди функционалност управљање пакетом кроз ZYpp пројекат.
• У надлежности општине је убирање пореза, управљање јавним комуналним предузећима, основно образовање, управљање добрима грађана, локална полиција, као и помоћ сиромашнима и болеснима.

• Пошто аутомобил има меко вешање, управљање је релативно лако.
• Управљање оваквим базама података се реализује преко система за управљање релационим базама података.
• Друштвом за управљање руководи управа коју чине директор и извршни директори.
• За безбедно управљање авионом на земљи, стајни органи поседују уређај за управљање и кочење.
• На -{G1}- се доводи измјенични напон који врши прво управљање анодном струјом.

• Надзор и управљање подземном железницом врши надзорни центар помоћу сложених телекомуникационих, информатичких и видео система за аутоматизовану куповину и контролу возних карата, безбедносни надзор против вандализма и тероризма, управљање саобраћањем возова, а све чешће и аутоматизовано управљање самим возовима.
• Активности НИС-а у овом сегменту обухватају још и оперативну подршку производњи, управљање резервама нафте и гаса, управљање разрадом лежишта нафте и гаса, велике пројекте у области истраживања и производње.
• Ручни уређаји су постали робуснији за употребу у мобилном теренском управљању, као што су дигитализација белешки, слање и примање фактура, управљање имовином, снимање потписа, управљање деловима и скенирање бар кодова.
• Оквир за управљање садржајем (CMF) је систем који олакшава употребу вишеструких компоненти или прилагођеног софтвера за управљање Веб садржајем.
• Основна дјелатност Друштва за управљање Европским добровољним пензијским фондом јесте организовање и управљање добровољним пензијским фондовима и пензијским плановима.

• АБЦ анализа је метода за анализу и управљање залихама (складиштима).
• Динамичка природа блогова и фотоблогова у поређењу са статичким сајтовима значи да морају да користе неку форму система за управљање садржајем ([...] - -{CMS}-) да би се избегле ручне манипулације.