Translation for 'успех' from Serbian to English

успех {м}

success

• Свој највећи успех постигла је 1851.
• Ако сва деца неког чвора N, спојене од истог лука, су успех чворови, онда чвор N је такође успех чвор.
• Албум је остварио велики успех за Фрајле.
• Такође, успех Мираж 2000 подстакнуће и развој двомоторног „Мираж 4000”, али он неће остварити дословно никакав успех у односу на претходника.
• приступа акустичарској групи „Жетва” са којом, исте године снима хит песму „У раздељак те љубим” и остварује свој први успех.

• Највећи успех у купу Луксембурга, екипа Диферданжа је постигла у сезони 2009/10, када је освојила то такмичење.
• Први међународни успех постигао је на Европском првенству 1999.
• Први значјнији успех је постигла на 21.
• Последњи оперативни успех у Африци био је у фебруару 1943.
• Највећи успех постигао је Николас Масу из Чилеа, са две освојене златне медаље.

• Франшиза је доживела позитивне критике и добила комерцијални успех, и 2021.
• Вајнстајнови су полако надограђивали овај успех током 1980-их са уметничким филмовима који су постигли пажњу критике и скроман комерцијални успех.
• Филм је достигао неочекивани успех и у то време је био британски филм са највећом зарадом у историји, са укупно 245,7 милиона долара широм света.
• Мада је овај успех Американаца успорио освајање Борнеа највише за 24 часа, имао је морално дејство на савезнике јер је то био њихов први успех на мору у првој фази јапанске експанзије у југоисточној Азији.
• Резултатски највећи успех у каријери је постигла на Европском првенству у Лондону 2016.

• Бертон из Мидлсекса против Јоркшира 1888, док је Хедлеј Верити 1936 против Кента постигла невероватан успех.
• Недуго затим, уследио је још један велики успех са филмом "Спајдермен", који је зарадио преко 800 милиона долара и изродио још два наставка "Спајдермен 2" и "Спајдермен 3".
• Кендис Кинг је постигла успех у музичкој каријери тек са 16 година, тако што је потписала уговор са издавачком кућом.
• доживела је велики успех у Србији, песмом "То ми није требало", а након Србије, у Хрватској, Словенији, Македонији и Црној Гори постигла је значајан успех и одржала више концерата.
• Особе које имају снажну потребу за успехом жуде за признањима, и стога теже да избегавају и високоризичне и нискоризичне ситуације.