Translation for 'фокусирати' from Serbian to English

фокусирати се на

to focus on

• У складу са постојећим научним сазнањима, хуманисти сматрају да је ово једини живот о којем људска бића имају неко знање и да би се требала фокусирати на овај живот, да сама људска бића могу створити смисао за себе и своје животе, те да ове истине не депримирају и не брину, већ надахњују и теше.
• Могу се фокусирати на скупљање нектара или скупљање полена, у зависности од њихових тренутних потреба.
• У току је обнова листа и израда његовог другог броја, који ће се већим делом фокусирати на историју деловања Позорнице драмске уметности и Дописног позоришта.
• На пример, тим који користи фрејмворк веб прилога да направи банкарски веб сајт се може фокусирати на писање кода који се посебно односи на банкарство уместо на механику захтева и управљања.
• Сигурни филтри су филтри који се постављају на почетак телескопа, јер се у њима, у унутрашњости телескопа, светлост не може фокусирати.

• Амерички атлетичар Ник Симондс, који је и раније подржавао кампању за права ЛГБТ особа, изјавио је да ће поштовати државу домаћина и њене законе и да ће се у Москви фокусирати само на спортска такмичења.
• Аутоматизовани информациони систем има за циљ да смањи обим посла пилоту у кабини, те да се исти може првенствено фокусирати на свој основни задатак — вођење борбе.
• Гледајући у слику десно нетремице двадесетак секунди (најлакше је фокусирати се у једну од четири вертикално постављене тачке у средини).
• Дифрактовани рентгенски или неутронски зраци не могу се фокусирати да би се створиле слике, те се структура узорка мора реконструисати из дифракционог патерна.
• На ивици распада, одлучили су да потраже некога који ће фокусирати групу и на сцени и у текстовима.

• маја 2013, Обама је објавио да је глобални рат против тероризма завршен, указујући да САД неће водити рат против тактике, већ ће се уместо тога фокусирати на одређену групу терористичких мрежа.
• Поред тога, обука се може фокусирати на вештине примања (нпр. ...
• је потврђено да ће Ван бити режисер, а он је изјавио да ће се овај филм фокусирати на изградњу и проширење света из првог филма.
• Рендгенске зраке је врло тешко фокусирати, јер их класична закривљена огледала упијају.
• Тантрична правила кажу да се предигра мора фокусирати на припрему прије сексуалног односа.

• На изненађење свих, лидер Кали картела, Жилберто Родригез Орехела, је најавио да ће у наредних 6 месеци оставити посао са кокаином и фокусирати се на правне пословне интересе.
• године, Каранова је најавила да ће напустити место шефа истоимене компаније и да се фокусирати на животни бренд Урбан Зен, коју је основала 2007.
• Неки Квени верују да је дистрибуција права и јавних фондова превише наклоњена Лапонцима, док Лапонаци мисле да се норвешка политика мањина и јавно финансирање требају углавном фокусирати на Лапонце.
• Понекад се тврди да је тематска анализа компатибилна са феноменологијом јер се може фокусирати на субјективна искуства учесника и стварање смисла; постоји дуга традиција коришћења тематске анализе у феноменолошким истраживањима.