Translation for 'фолија' from Serbian to English

aлуминијумска фолија {ж}

aluminium foil [Br.]

• Термоскупљајуће фоије се скупљају под дејством топлоте, док код растегљивих фолија до скупљања долази механичким путем (истезањем и враћањем у првобитно стање).
• Скифоси су такође прављени од племенитих метала , углавном сребра и златних фолија.
• Даље постоје графичке технике које су мимо ових група а у савременој графици се уптреблјавају технике које су комбинација ових поступака као и технике које су експерименти као што су штампа из пластичних фолија, штампа из колажа и сл.
• Од направа за филтрирање већина се ослања на моћ апсорбовања ултраљубичастих зрака, попут акрилних фолија, но исте са временом пропадају те их је потребно с времена на време заменити.
• На пример, алуминијумска фолија развија танки слој -{Al2O3}- (звани пасивизациони слој) која штити фолију од даље корозије.

• Маскирни материјал је фолија за прекривање од пластике, гуме и слично обојена са обје стране у 3-5 тонова боја за маскирање у спектру 450-1200 нанометара.
• Испод је приказан комплетан рукопис, у табели која може да се сортира по страницама, бројевима фолија, темама или сликама.
• У новије време соларни решо може бити и мањих димензија јер се за огледални слој користи савитљива фолија тако да је такав решо лак за ношење и паковање.
• ... бели лим или амбалажна фолија).
• Лемови могу имати ове облике: лемна жица или шипка, лемна трака или фолија, лемни прстен, лемна купка и лем у облику праха.

• Земљиште за гајење јагоде на црној фолији треба да је равно или мало нагнуто-највише до 3%, затим да је довољно дубоко и растресито и да је без шљунка и коровских биљака, да се не би касније цепала фолија.
• Анимација је доживела корениту промену појавом провидних фолија, на којима су се могле цртати само промене које би одавале утисак покрета, геста или израза лица.
• Прича о Ву Цисјуу је истакнута у Сима Ћјеновим "Записима великог историчара", где се користи као фолија ауторовог сопственог избора да прихвати кастрацију зарад већег циља уместо да изабере часно самоубиство .
• Састоји се од 260 фолија страница поређаних у три тома увезана у црвену кожу и садржи 768 врста биљака.
• Тракаста избушена фолија је смјештена између полова магнета.

• Острво је било израђено од гомиле изгужваних фолија у облику острва по којем су били музичари Балканике, гудачи и хор.
• Постоје билборди у којима се фолија са рекламом помера, јер је познато да човек најпре запажа покретне рекламе.
• Он је сматрао да је енергија била ускладиштена као наелектрисање у угљеничним порама коришћеним у његовом кондензатору, као у порама угравираних фолија електролитичких кондензатора.
• Пластеник је варијација стаклене баште где се стакла користи се провидна пластична фолија.
• По неким претпоставкама, то је последица скраћивања приликом припреме текста за извођење (а о томе има,као што је поменуто,и неких других сведочанстава);по другима, текст коришћен за штампање Првог фолија није био потпун, или су га сами слагачи из неког чисто техничког разлога или превида.