Advertisement
 Translation for 'хаос' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
хаос {м}chaos
хаос {м}mayhem
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'хаос' from Serbian to English

хаос {м}
chaos

mayhem
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Првобитна имена групе била су Пролог за велики хаос и Фурије фуриозно фурају.
  • Ревијално, у част проглашења победника и завршетка фестивала наступило је позориште "Креативни хаос" Смедерево, са представом "Трамвај звани жеља".
  • Након његовог свргавања Сомалија је утонула у хаос и државу су расцепкали бројне ратне вође који међусобно ратују.
  • године, Угарска је утонула у политички хаос и у феудалну анархију, што је искористио Максимилијан Хабзбуршки освојивши натраг Аустрију.
  • Прича се завршава описом низа ужасних, надреалних призора које је доживео приповедач, у којима хаос и лудило прожимају древни, умирући универзум којим владају безумни, нељудски богови, чији је гласник и „душа” Ниарлатотеп.

  • Мотивисан славом коју постиже својим бљештавим украсима чија се снага мери мегаватима, Бади им придодаје живу сцену штале са магарцима, кравама, овцом и увозном камилом настављајући да прави хаос око побеснелог Стива на много креативно-уврнутих начина.
  • И Доналд Трамп, тадашњи Председник Сједињених Америчких Држава, огласио се поводом премијере филма и изјавио да је направљен са циљем да "изазове хаос".
  • За њим убрзо долазе и демони који стварају хаос у манастиру све док их група свештеника не истера одатле.
  • У овој хумористичој серији неспретни тата Тревор чува отмену вилу и покушава да надмудри лукаву пчелу, али само изазове још већи хаос.
  • Док Мален лута шумом, шума симболизује хаос јер је мрачна и пуна невидљивих предатора.

  • Наводи се да је диктаторска владавина браће Монагас, Хосе Тадеа Монагаса и Хосе Грегориа Монагаса, спречила хаос који је довео до Федералног рата.
  • године започиње самосталан пројекат под називом „Организовани хаос“ ("Organized Chaos"), у склопу којег је до данас издао два студијска албума: „"Inner Conflict“" (2011) и „"Divulgence“" (2017).
  • Бранислав Митровић, архитекта и члан Српске академије наука и уметности истакао је да су карикатурална архитектура и нестручни људи претворили угледни крај Неимар у „хаос”.
  • Заратустра одговара да је то отац поретка, Ахура Мазда. Но, ко је онда створио зло и хаос?
  • „Првокласни хаос” је југословенска ТВ мини серија снимљена 1968. године у продукцији Телевизије Београд.

  • Извођење ритуала карактерише театралност којом су обухваћени  активности, симболи и догађаји који обликују искуство учесника и уређење света, поједностављују хаос живота и намећу одређена значења.
  • године покренуо Културну револуцију која је довела до општег економског и друштвеног хаоса.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!