Translation for 'хаљине' from Serbian to English

хаљине {мн}

clothes [dresses]одећа

• Своје хаљине и наките делила је сиротињи и удовицама.
• Дужина хаљине варира зависно о моди и прилици.
• Коко Шанел је и творац Мале црне хаљине.
• Рекли су како су њене хаљине за тенис противне исламским законима.
• Њена најпознатија песма је "Дај јој моје хаљине".

• За женске хаљине индијски памук увожен је у Европу у великој количини, а пред крај периода биле су у моди једноставне беле муслинске хаљине.
• две широке траке зашивене за рамена хаљине и дечака и девојчица.
• За модни дизајн и креацију ове хаљине је заслужна, модна креаторка Габријела „Коко“ Шанел, која ју је лансирала 1926.
• Макартни је била дизајнерка хаљине за венчање Меган Маркл.
• веку као резултат поделе хаљине на врх (у ствари, блузу) и дно (сукњу).

• Музеј примењене уметности у Београду у својој колекцији чува две хаљине Ребеке Јаковљевић Амодај и једну за коју није поуздано утврђено да је настала баш у њеном салону.
• Облаја је врста женске хаљине ношена у склопу народне ношње.
• Весна је на Фејсбуку покренула акцију „Добре виле и матурске хаљине” са циљем да девојке којима више не требају матурске хаљине исте поклоне оним девојкама које себи не могу да их приуште.
• Римљани су такође складиштили хаљине високог свештеника унутар тврђаве.
• Облик хаљине заснован је на Голока Јантра мандали, у облику лотоса са осам латица.

• За време Старог, Средњег и Новог краљевства, жене су носиле једноставне хаљине које су се звале "каласарис".
• Музички видео приказује чланове групе како свирају у фискултурној сали пред публиком, коју чине ученици, и навијачицама које носе црне хаљине са анархистичким симболом.
• Продавница одеће Шанел у улици 31 руе Цамбон представила је ансамбловима за хаљину и капут од једноставног дизајна, а црне вечерње хаљине украшене чипком; и хаљине од тила, украшене млазом, мањи материјал од драгог камења.