Advertisement
 Translation for 'хитно' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
хитно {adv}urgently
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'хитно' from Serbian to English

хитно {adv}
urgently
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • новембра 2008. хитно је одведен у болницу на интензивну негу где је лекар константовао унутрашње крварење и чир.
  • Ове локомотиве као културна добра од огромног технолошког значаја требало би под хитно обновити и заштитити.
  • Ово је можда и једна од најнезгоднијих ствари које могу да се десе поготово ако банка не ради, а кориснику су хитно потребна средства.
  • У септембру 2021, Алфа Умар Конаре хитно је хоспитализован у болници Шеик Зајид у Рабату, Мароко.
  • Крајем маја Генералштаб је дао директиву командантима пограничних војних округа да хитно приступе припремању командних места, а средином јуна издато је наређење да се на њих пребаце фронтовске управе.

  • За хитно ослобађање брачног пара Драшковић интервенисали су многи светски државници.
  • Оваква ситуација је захтевала хитно решење. О том питању у Луфтвафе су се издвојиле две струје.
  • Потребно је и хитно пружање лекарске помоћи, јер ово стање може узроковати трајни инвалидитет или смрт.
  • Сматра се да само 10% случајева пнеумоперитонеума не захтева хитно хируршко лечење.
  • Такође, сваки тумор коже код деце, који брзо расте и мења се, неопходно је хитно уклонити.

  • Педантни и интровертни студент молекуларне биологије - Борис - остаје без своје собе у студентском дому и хитно мора да је напусти.
  • Тромболитичку терапију треба хитно прекинути код пацијената са било каквим знацима неуролошког погоршања, а пацијенту треба урадити хитну компјутеризовану томографију (ЦТ).
  • компанија је планира да заврши испитивање и преда процедуре Министарству здравља, аплицирајући за хитно одобрење у Вијетнаму.
  • Медаља снага Уједињених нација за хитно реаговање (...) је била медаља Организације Уједињених нација за службу у Снагама Уједињених нација за хитно реаговање, првој мировној мисији у Египту и на Синају између 7.
  • Бошњачки члан Председништва Шефик Џаферовић позвао је Милорада Додика да хитно престане са блокадом институција БиХ.

  • Немачкој економији - оптерећеној тешком милитаризацијом - хитно су биле потребне девизе.
  • Још једно традиционално гледиште је да када тифусна грозница штети људима, није хитно спречавати смрт, па је Џанг Џонгјинг ову књигу назвао „Трактат о фебрилним болестима“.
  • Рана дијагноза је тешка због првих неспецифичних клиничких симптома, али је од суштинског значаја за хитно иницирање третмана.
  • године, корпус је хитно послат на слабо брањени јужни, Добруџански фронт, у пуном саставу од преко 18.000 војника и официра.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!