Translation for 'хладан' from Serbian to English

хладан {adj}

cold

• Назив „Ветрена Дупка“ пећина је добила по некадашњем отвору кроз који је непрестано дувао хладан ветар.
• Тежи, хладан ваздух се у виду клина поставља испод топлог и потискује га, при чему се топао ваздух, као лакши, уздиже уз фронталну површину.
• кроз снежни покров хладан и бео.
• Сатараш се такође може јести хладан.
• Ово је хладан ветар из правца североистока и најчешће доноси снежно време.

• Ово је врло хладан, северни ветар у Мексику и сличан је нортеу и нордеру у САД.
• Аустралијски биро за метеорологију описује мећаву као: „Снажан и веома хладан ветар који је натоварен снегом, од којих је бар неки део подигнут са земље прекривене снегом“.
• Представља генетски наставак нордера и такође је хладан, јак и доноси хладније време.
• Очни капци змија су срасли и провидни. Отуда хладан змијски поглед. Због тога змије слабо виде.
• Овај получврсти, кремасти или густи слаткиш може се служити топао или хладан.

• Ирваси имају специјално адаптиране носеве на хладан арктички ваздух.
• Таратор се служи хладан из фрижидера.
• Доњи део кућишта, са (углавном филтрираном) вентилацијом на дну кућишта оногућава процесору да увлаћи хладан ваздух споља.
• Ајран је хладан, слани напитак на бази јогурта, популаран у западној Азији, средњој Азији, јужној Азији и источној Европи.
• Свештеник Брант је превише страствен, а учитељ Колд је превише хладан и повучен.

• Често дува и североисточни ветар - хладан зими и врућ лети.
• Овај десерт се послужује хладан, често као ужина, самостално, а ређе као део оброка.
• По Платоновом објашњењу то би значило: "„Ономе коме је зима и ветар му је хладан, а ономе коме није зима, напротив, ни ветар није хладан“."
• То је дуготрајан процес који се одвија једном годишње, у зимским месецима због тога што ваздух мора бити хладан и без влаге.