Translation for 'хранити' from Serbian to English

хранити [несв.]

to feed

• Исхрана се састоји углавном од глодара и осталих ситних сисара, али се такође могу хранити и другим птицама, слепим мишевима, инсектима и другим бескичмењацима, у зависности од тога шта им је доступно.
• Термин потиче од грчког προβοσκίς (πρό – испред, спреда, пре + βόσκω – хранити, неговати).
• Рекао је да Бразилци морају помоћи „"усавршити своје произвођаче до те мере када ће постати недомољубно хранити се или облачити страном робом"“.
• Одмах након излегања,почиње се хранити крвљу домаћина, а затим се враћа у одећу до следећег крвног оброка.
• Престаје се хранити током зиме и зимује у већим воденим површинама.

• У сушним периодима године крокодил-кајмани се престају хранити.
• Као и жиром и буквицама се стока може хранити у шуми, или се оне могу сушити и на тај начин чувати за зиму или пролеће.
• Нара је позната по јеленима, који слободно шетају градом, нарочито у парковима и посетиоци их могу хранити и уживати у њиховом друштву.
• Одрасле бубе оштећују биљке тако што скелетизирају лишће, односно троше само лисни материјал између жила, а могу се хранити и плодовима на биљкама ако их има, док се подземне ларве хране корењем траве.
• потпредседник Читалишта Коста Михаиловић захвалио се Друштву српске словесности за примљене књиге на дар „које ће у својој библиотеци хранити“.

• Воде полупаразитски начин живота на рибама, а могу се хранити и ситним бескичмењацима (црвима, пужевима).
• Продавац га упозорава да не смеју прекршити три правила: "Не смеју га излагати бљештавој светлости, не смеју га пустити да дође у контакт са водом и не смеју га хранити после поноћи."
• Стефан Буријан је сматрао да Србе треба уклопити у политички систем, а не оштрим мјерама хранити већ постојећи српски антагонизам према страном окупационом апарату.
• Након престанка службе радио је неколико послова у приватним фирмама да би могао живјети, хранити породицу и школовати дјецу, јер нема никаквих примања.
• Први трагови заштите животиња датирају далеко у прошлост када су владари давали основна упутства народу да стоку треба хранити и појити, а не батинати.

• Млада Гојковица прихвата своју судбину, али има само једну молбу, да јој оставе дојке неузидане да може хранити своје новорођенче.
• Мастифе би требало хранити 2 или 3 пута дневно.
• Црне неонке тетра се могу хранити разноврсном храном, укључујући рибље флекице (мрвице), замрзнуту и сушену храну.
• Преживари попут говеда и оваца су прилагођени да се хране травом; могу се хранити на отвореном или се могу хранити у потпуности или делимично оброцима богатијим енергијом и протеинима, као што су пелетиране житарице.
• cristatus" је такође примећено да је веома агресиван у дивљини, а примећено је и канибалистичко понашање међу њима; на пример, нимфе могу да плене једна другу, а женка се може хранити мужјаком након што се парење заврши.