Translation for 'центар града' from Serbian to English

центар {м} града

city centre [Br.]урбан.

city center [Am.]урбан.

---

Advertisement

део {м} града

quarterурбан.

unverified part of town

центар {м}

centre [Br.]

center [Am.]

• Институционални центар града Источно Сарајево је насеље Лукавица, гдје су у Административном центру смјештени сви градски органи.
• године, Бристол ради на плановима за Зону чистог ваздуха ради смањења загађења, што би могло укључивати наплату возила са највише загађења да уђу у центар града.
• Стари град је реконструисан почетком 1990-их година и од тада је заштићен као споменик културе ("-{Mestská pamiatková rezervácia}-"). Центар града чине два трга - Маријански ("-{Mariánske námestie}-") и трг Андреја Глинке ("-{Námestie A. Hlinku}-"). Маријанским тргом доминира црква светог апостола Павла, стара зграда градског већа и барокна статуа Девице Марије. У близини се налази црква светог Тројства, изграђена око 1400. године, која је од 2008. и саборна црква Жилинске бискупије.
• По налогу француског гувернера, генерала Лоја Хуберта Лиоте, почео се градити нови део Рабата за администрацију, -{"Ville Nouvelle"}-, у стилу француских градова, који је и данас центар града.
• Око сат времена касније, у центар града стиже и генерал Ратко Младић.

• Поред великог броја људских жртава, град је током нацистичке окупације доживео страховита разарања, а фашисти су приликом повлачења из града минирали и дигнули у ваздух комплетан центар града и све историјске грађевине у њему.
• Како је Шећерна Глава била центар града, постала је и центар ширења града, на југ и запад.
• Метеор хидроглисери повезују центар града са обалним градовима Кронштатом и Шлиселбургом у периоду од маја до октобра.
• Башчаршија је стара сарајевска чаршија и историјски и културни центар града.
• Кроз центар града протиче река Пећка Бистрица, која се више Пећи пробија кроз Руговску клисуру.

• Налази се на обали реке Бегеј и центар града, као место некадашње Бечкеречке тврђаве у близини су четирију вештачких језера која су пре била делови тока Бегеја.
• Архитектонска историја Естоније углавном је пратила архитектонска дешавања у северној Европи, а свакако најтипичнији и највреднији архитектонски споменик је средњовековни центар града Талина који се налази на листи Светске баштине Унеска..
• Најстарије језгро и центар града је Кремљ, испред којег је Лењинов маузолеј на Црвеном тргу.
• Историјски центар града, « -{Grande île}- » или « -{ellipse insulaire}- » налази се на УНЕСКО-вом списку светске баштине од 1988.
• Настављено је велико проширивање града и градских садржаја у којем центар града добија данашњи изглед.

• Стари центар града, који је уређен са много љубави и сређен до детаља, освојио је многе награде Савета Европе као најбољи пример очувања урбаног наследства.
• Већина линија пролази зракасто кроз центар града осим линије [...] која има облик прстена дужине 20 -{km}- који повезује све остале линије.