Advertisement
 Translation for 'чекати' from Serbian to English
чекати [несв.]to wait
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'чекати' from Serbian to English

чекати [несв.]
to wait
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Због тога је потребно чекати бар до пете године живота да се начини хируршка интервенција.
  • Сваки тако добијен „сендвич” добро уваљати у ванилин шећер, ставити их у лимену кутију и чекати један до два дана пре сервирања (ако се не поједе пре тога).
  • Због тога одлучио чекати пролеће 102.
  • Изрека се каже када се жели упозорити да не треба чекати.Чекање је неуспјех- губитак.
  • Због тога је НАСА пожурила са слањем летелице Нови хоризонти према Плутону, како не би требало чекати још преко 200 година за одмрзавање Плутонове атмосфере.

  • Посебан куриозитет представљају чињенице да је просечан животни век „трабанта“ био невероватних 28 година и да је очуван полован „трабант“ често коштао више него нов, јер је на испоруку новог требало чекати и по неколико година.
  • Уколико је новорођенче рођено болесно и постоји опасност да ће умрети, према типику, не треба чекати осми дан, него га истог часа по рођењу „само окупати и одмах крстити, да не би умрло некрштено“.
  • Неарх је иступио с примедбом да нема разлога чекати рођење Александровог детета, кад већ постоји Херакле.
  • Понекад нацисти нису имали довољно вагона како би организовали превоз до логора смрти, тако да су жртве морале чекати и по неколико дана у тзв.
  • Представља кованицу речи „чајати”, што би значило „чекати”, „очекивати” и „слава”.

  • То значи да вук неће седети и чекати да му неко принесе чинију пуну хране, већ ће кренути у потрагу за храном, лов.
  • Једна од предности Гаврана је та што након лансирања, не мора одмах напасти мету, већ може изнад бојишта кружити до 30 минута и чекати прави тренутак за обрушавање.
  • После конзумације месних производа мора се чекати шест сати да би се смели јести млечни производи, али се месо сме јести после млечних производа, осим после тврдих сирева, када се такођер мора чекати шест сати.
  • године напомиње да у Подвисоки треба чекати на одговор краља Твртка ИИ о издавању повеље која ће потврдити Дубровнику сва пријашња права, а све због свргавања Стефана Остоје, који је изгубио повјерење на станку у Милима.
  • Французи су били нестрпљиви и нису желели чекати Петра и Немце, па је неколико хиљада француских крсташа кренуло под вођством Валтера Сан Авоара.

  • у 1 л хладне воде умутити гљиве и брашно, ако су комади крупнији чекати пар сати да рехидрирају, а ако је у питању прах, одмах грејати до кључања.
  • За конкретније одређење положаја и правила у вези с дипломатским представницима и њиховим функцијама требало је чекати до 1815.
  • Жене су морале чекати до Зимских олимпијских игара 1992.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!