Advertisement
 Translation for 'шешир' from Serbian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
шешир {м}hat
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'шешир' from Serbian to English

шешир {м}
hat
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • "Носио је црвени шешир" може се као одговор на "Да ли је носио црвени капут?
  • Добитник је традиционалне књижевне награде "Ђурин шешир".
  • ... што значи шешир) на српском језику подразумева препознатљив шешир пореклом из Мексика и Филипина.
  • године под називом Шешир професора Вујића, по чувеном професору чији је заштитни знак био шешир од кога се није одвајао.
  • (-{"Morchella"}-)Висина 5 до 15 cm. Округласт, ваљкасто купаст, уздужно наборан, смеђи шешир. Беличаста шупља дршка.

  • Код печурака, карпофор је плодоносно тело које чине шешир и дршка (стручак).
  • Шешир ("-{pileus}-") плодоносног тела је крупан, лепезаст и са једне дршке ("-{stipes}-") полази велики број шешира, клобука који личе на жбун.
  • По њему је названа награда „Томин шешир”.
  • Године 1990. снимљен је наставак Чаробњаков шешир.
  • Награду „Ђурин шешир” додељују Фондација „Споменица солидарности” и Установа културе „Стари град” – Кућа Ђуре Јакшића.

  • Његов омиљени стил шешира, сламнати шешир са равном круном и ободом ("чамџија"), постао је популаран као "Жирадијев шешир".
  • Кампањски шешир је филцани или сламнати шешир са широким ободом, са високом круном, симетрично стегнутом на четири угла („круна Монтана”).
  • Оригинални наслов слике је „Сламнати шешир“ (...), иако шешир није направљен од сламе, већ од филца.
  • Цена ових шешира зависи од времена и квалитета које је ткач потрошио за шешир.
  • Пречник шешир варира од 4 до 14 cm.

  • Плодно тело представља шешир пречника 3 до 10,5 cm маслинасто смеђе боје.
  • Најистакнутија карактеристика женске лајапске ношње је њихов шпицасти шешир.
  • Сваке године се бира жири који ће одабрати најлепши шешир у 6 категорија.
  • Потиче из времена када је владао обичај да се играчу крикета који би то постигао поклони нови шешир ([...] — „шешир”).
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!