Advertisement
 Translation for 'Здраво' from Serbian to English
Здраво!Hi!
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Здраво' from Serbian to English

Здраво!
Hi!
Advertisement
Usage Examples Serbian
  • Карцином се шири непосредним захватањем или продором у околно здраво ткиво.
  • Социјални патолози не сматрају битном чињеницом временске и просторне промењивости девијантног, које не може бити упоређено с болешћу какав је рак, који је универзално и увек болест. Људи који се слажу око тога шта значи „здрав организам” нису сложни око тога што значи „здраво друштво”, што је здраво или болесно понашање, или шта је уопште девијантно а што нормално.
  • Крушево је због своје надморске висине од преко 1200 m био здраво место, и у 20. веку постао чувена "ваздушна бања" за лечење и опоравак болесника са респираторним сметњама.
  • Године 1830. за време школовања написао је прве стихове – Винодолски долче, да си здраво! и 1832. штампао прву песму на мађарском језију – оду Ференцу Ирмењију.
  • Нежни Далибор је у студију Више електротехничке школе у Београду снимио три песме, које су објављене на компилацији "Здраво, здраво, здраво" (Култур акт, 2008).

  • Због мочвара, некада је то било не здраво подручје, али је за вријеме режима Фашиста било исушено и нановно насељено људима из других подручја Италије.
  • Клиничка слика се код неких појединца развија рано у животу, док се други осећају здраво до дубоке старости, јер такве особе са целијачном болести немају никаквих знакова или симптоме.
  • Глина за разлику од хемијских антисептика, не уништава аутоматски оболело и здраво место већ својом природном интелигенцијом делује искључиво тамо где је то потребно, водећи рачуна о оним регенеративним елементима који доприносе брзом излечењу.
  • Ћао (...) је неформални усмени поздрав, који може значити и "здраво" и "довиђења" који је српски језик преузео из италијанског језика.
  • Поред тога, отвореност за искуство може допринети грациозном старењу, олакшавајући здраво памћење и вербалне способности, као и низ других значајних когнитивних карактеристика код старијих особа.

  • Фондација је посвећена збрињавању и економском оснаживању избеглих и расељених лица као и унапређењу положаја деце и младих кроз креирање услова за њихово здраво одрастање и развој.
  • Након булектомије, околно здраво плућно ткиво се шири, а механика грудног коша се побољшава захваљујући ремоделирању грудног коша и дијафрагме. Долази до симптоматског и функционалног побољшања.
  • Шта кажеш после здраво?: психологија људске судбине (...) је књига самопомоћи канадског психијатра Ерика Берна (...) (1910-1970) објављенa 1964. године.
  • Садржај успаванке усмерен је на исказивање љубави према детету, жељама да брзо одрасте и да увек буде здраво, лепо и срећно.
  • Задатак, који сваки васпитач ставља испред себе, је дати подршку развоју детета и омогућити му да буде здраво, срећно и да оствари свој пун потенцијал.

  • Игре се могу користити и за лични развој, за побољшање самопоуздања играча тј. ученика. Људи са посебним потребама дигиталних игара могу пружити прилику да искусе свет на начин који већина нас узима здраво за готово. У студији ученика са церебралном парализом, коју је провео 2005, утврђено је да интервјуисани учесници нису били заинтересовани за игре за учење, нити игре посебно дизајниране како би им помогло учити или прилагодити околини. Они су желели играти видео игрице које су симулирале окружење које други узимају здраво за готово.
  • „Шапни ми на здраво уво” је југословенски ТВ филм из 1970. године. Режирао га је Петар Теслић а сценарио је написао Виллиам Ханлеј.
  • Дермографизам се може јавити у било којем животном добу. Промене спонтано нестају, јер је највећи број особа са дермографизмом здраво.
Advertisement
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!