Translation for '
дебакл' from Serbian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Serbian
See more ...
- Након што је демолирала Нови Зеланд у припрепном тест мечу на Твикенаму , у децембру претходне године, Енглеска је у ово такмичење ушла као главни фаворит, али се ипак морала задовољити само другим местом, пошто је у последњем колу доживела дебакл у Кардифу, када је поражена од директног конкурента Велса у кључном мечу који је одлучивао шампиона.
- Највећи дебакл Литванија је доживела 1997.
- мјесто, а поменути дебакл је убрзао Лукетину одлуку о повлачењу из репрезентације.
- Међутим оба његова позната рада, комедија -{"The Creation of the World and Other Business"}- те музичка адаптација драме -{"Up from Paradise"}-, доживела су комерцијални дебакл и хладан пријем критике.
- године код Лењинграда када доживљава дебакл због механичких кварова насталих због потпуног изостанка тестирања.
- Наредне године појавила се уз Џонија Депа у научнофантастичном филму "Виртуелна свест" који је доживео дебакл код критичара и на биоскопским благајнама.
- године направила успешну хеви метал пародију на Бренин евровизијски дебакл.
- Међутим, репрезентација је на СП доживела дебакл и заузела последње, 32.
- Недуго потом, објављен је и цртани филм/албум „Yellow Submarine”, који због свега четири нове и две старе песме, уз Б-страну са Мартиновим инструменталима, доживљава још један комерцијални дебакл.
- Ронсар је завршио 4 певања, али су она доживела потпуни дебакл у јавности.
- Нежење које нису толико луде за децом неће се лако снаћи у чувању близанаца, већ ће западати у дебакл за дебаклом, што ће их можда довести и до одговора на питање шта је заиста важно у животу.
- Прича прати човека чији је најбољи пријатељ пука по имену Харви, невидљиви бели зец висок 1,92 m, и дебакл који следи када његова сестра покуша да га одведе у санаторијум.
- Референдумски дебакл задао је ударац процесу тржишно оријентисаних економских реформи, које су пољске владе тражиле од раних 1980-их.
- против Бугарске у Софији (резултат 1:6), када је на брзину скрпљена репрезентација доживела дебакл, а после тога је уследила оставка селекторске комисије у коjoj су били Александар Тирнанић, Миљан Миљанић, Рајко Митић, Вујадин Бошков и Бранко Станковић.
- добио је прву главну улогу у Дизнијевом акционом вестерну "Усамљени ренџер", али филм је доживео дебакл код критичара и публике.
- Ова акција се убрзо претворила у прави дебакл када је установљено да су на брзину обучене револуционарне снаге биле изузетно непослушне: једном приликом су војници убили свог генерала како би избегли битку; у другој су трупе инсистирале на стављању наредби њиховог команданта на гласање.
© dict.cc Serbian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!