Werbung
 Übersetzung für 'Албанац' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
етн.
Албанац {м}
Albaner {m}
косовски Албанац {м}Kosovoalbaner {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • На аутобуској станици у Призрену физички га је напао један Албанац, а било је и других вербалних и физичких напада.
  • На улицама се никад није знало да ли је есесовац Немац или Албанац.
  • Ментор је 48-годишњи Албанац са Косова.
  • године потурчени Албанац Мехмед Нуман-паша Ћуприлић (1670–1719), тј.
  • Био је јањински Албанац, рођен у селу Чуркли у Албанији од врло сиромашних родитеља, земљорадника.

  • Каплан Буровић, иако рођен у Улцињу као Каплан Ресули (Ресулбеговић), као муслиман и Албанац, изучивши породично предање, вратио је старо презиме и идентитет предака (српску народност и православну веру).
  • По националности је Албанац, али има и швајцарско држављанство.
  • Рамиз Леши је косовски Албанац и партизански капетан који има задатак да са јединицама КНОЈ-а ликвидира заостале балистичке банде на Космету (албански сепаратисти), али међу балистима је и капетанов брат.
  • Био је Албанац пореклом и по националној припадности.
  • Албанска салата или „албанац” је врста предјела од препеченог најчешће бајатог (али и свежег) хлеба преко кога је посута љута, туцана паприка и уље. Ова салата нема никакве везе са традиционалном албанском кухињом већ као симбол страдања српске војске у Првом светском рату.  Настала је приликом повлачења српске војске преко Албаније, током кога су војници стављали млевену паприку преко сувог на ватри препеченог хлеба и тако га јели.  Зато се и зове албанска салата.

  • Рођен је на Пелопонезу у јужној Грчкој, из мешовитог брака, мајка је била грчка племкиња, а отац Албанац.
  • године себе именује као "Братоножић-Албанац" , а 1757.
  • Григорије га преобуче у турску одећу, коју му даде Албанац и уреди му пријем код везира.
  • У албанским изворима је описан догађај из маја 1913. године, када је српска војска ушла у Горње Преказе. По овим изворима, 13 српских војника је ушло у село и почело пљачкати албанске куће и малтретирати мештане, али су их Делија, његов син и још један албанац успели савладати, при чему су убили 12 војника а једног су заробили и потом пустили да пренесе поруку краљу Петру Карађорђевићу. Делија је током ових борби рањен и умро је касније тог дана.
  • Потпредседник огранка Социјалистичке партије Србије у Бујановцу, Албанац Земаил Мустафи је убијен од стране ОВПМБ.

  • У тој велеславној епопеји само је Перлата Реџепи Албанац.
  • Универзитет у Драчу добио је име по аустријском позоришном глумцу Александеру Моисиу, који је пореклом био Албанац.
  • Рођен 1979. године у Драчу, Дервиши је освојио албански шаховски шампионат 1996. и 1997. године. Титулу велемајстора стекао је 1998. године, поставши први албанац који је освојио ту титулу. Додељено му је признање Велики мајстор рада од албанског Председника Бујре Нишанија у мају 2017. године. Он је најбоље пласирани албански играч на ретинг листи ФИДЕ, у фебруару 2018. године.
  • Један од радника, муслиман Исо Махмутовић из Бијелог Поља је одбио да руши православну светињу, а један Албанац из Ђаковице је први ударио крампом по зиду капеле, при рушењу Његошеве заветне цркве.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!