Übersetzung für 'Америчке' von Serbisch nach Deutsch

Сједињене Америчке Државе {мн} <САД>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>гео.

• Иако је подржавао америчке инвестиције, Махатхир је био жестоки критичар америчке спољне политике, западне економске политике и рата у Ираку.
• Председник Хондураса Мануел Зелаја и председник Сједињених Држава Џорџ В. Буш су 2007. године започели разговоре о америчкој помоћи Хондурасу у суочавању са растућим наркокартелима у Москиту, источни Хондурас, користећи америчке специјалне снаге. Ово је означило почетак новог упоришта за континуирано присуство америчке војске у Централној Америци.
• Прва поморска битка током Америчке револуције догодила се у јуну 1775.
• Друштвене, политичке и историјске околности везане за распад Југославије доводе до ситуације у којој сам термин америчке верзије енглеског језика путем здружених активности америчке дипломатије и војног НАТО савеза (Дејтонски мировни споразум), улази у српски језик напрасно без одговарајуће дефиниције самог термина у српском језику.
• место у већини земаља, укључујући Сједињене Америчке Државе, Аустралију и Уједињено Краљевство.

• године током Америчке револуције када су два официра америчке морнарице узбунили о мучењу британских војника од стране америчке морнарице.
• Још пре краја Клинтоновог мандата је тзв. дот ком колапс показао да су темељи америчке економске супремације далеко крхкији него што се мислило. Председнички избори 2000. године, а поготово њихов тесан резултат и контроверзе око резултата на Флориди, су у остатку света показали несавршеност америчке демократије.
• Сједињене Америчке Државе имају (на савезном законодавном и извршном нивоу) већински изборни систем који снажно фаворизује две најјаче партије.
• Липман се окренуо против онога што је назвао „колективизмом” у прогресивном покрету који је подстакао својом одсуством подршке темеља америчке политике и владе, и на крају написао дело „Јавна филозофија” (1955), које је била врло близу повратку на принципе оснивача америчке федерације.
• Родик је био промотер сатова "Ролекс", америчке аутомобилске компаније "-{Lexus}-", произвођача софтвера и провајдера "-{SAP AG}-", и америчке финансијске компаније "-{American Express}-".

• Члан је Америчке асоцијације за компаративну књижевност (ACLA), Шведске асоцијације за америчке студије (SAAS) и Друштва књижевника Војводине.
• Члан је америчке академије за негу (1991) и колеџа за медицинску информатику (1993), изабрана је за члана медицинског института 2001. Године 2016. је постављена за директора америчке националне медицинске библиотеке, где је њен мандат започео у августу 2016.
• Тешка бомбардовања јапанских положаја са мора и из ваздуха, посебно аеродрома, започела су 6. јануара 1945.. 7. јануара, као одговор на америчке бомбашке нападе, америчке базе напале су камиказе.
• је америчка војска саградила две базе, а у замену су британске снаге добиле америчке разараче. Америчке, канадске и британске базе на острвима затворене су 1995.
• Операција Орлова канџа (...) је била војна акција америчке војске с циљем спашавања талаца из америчке амбасаде у Техерану, у Ирану, 24. априла 1980. Операција се завршила неуспехом.

• Печат Америчке Самое је званични хералдички симбол америчке прекоморске територије Америчке Самое.
• Ен Харт Колтер рођена је 8. децембра 1961. године у Њујорку, од Џона Винсента Колтера (1926.-2008), агента ФБИ-ја из католичке ирске, америчке и немачке америчке породице у Олбанију, и Нел Хусбандс Колтер (рођене Мартин; 1928–2009), рођене у Кентакију.
• Џорџ С. Мусулин ([...]; Њујорк, 9. април 1914 — 1987) је био потпуковник америчке војске. Током Другог светског рата био је предводник америчке војне мисије при Југословенској војсци у Отаџбини, која је извела операцију спасавања више од 400 америчких војника из Југославије.