Übersetzung für 'Балкан' von Serbisch nach Deutsch

Балкан {м}

Balkan {m}гео.

• Сложен процес еволуције почео је да се развија након насељавања Словена на Балкан, кроз сродну старобалканску древну културу.
• Маврикије га је послао у Јерменију да регрутује будуће колонисте за Балкан.
• Европска унија разматрала је проширење своје заједнице на Балкан још од касних деведесетих година 20.
• , који су се по предању поделили тако да је један од њих повео део српског народа на југ, односно Балкан, а други остао у Полабљу са делом народа који је временом у великој мери германизован.
• радила је као научни експерт за Балкан при штабу миротвораца ОУН на територији Југославије у Загребу.

• Есад-паша је био заговорник принципа „Балкан балканским народима“ и у циљу остваривања тог принципа и у циљу супротстављања аспирацијама Аустроугарске и Италије је 1915.
• Део ових Словена, који је усвојио име Хрвати, се, потом, доселио на Балкан у седмом веку, где се помешао са раније досељеним словенским племенима и романизованим потомцима балканских староседелаца.
• Миловановићева спољна политика се базирала на два комплементарна концепта: ослонац Србије на француско-руској алијанси и балкански концепт сажет у геслу "Балкан Балканцима".
• На њеном простору налазе се паркови природе, природни резервати и заштићена подручја као и бугарски национални парк Централни Балкан.
• Док је продирао даље на север—у централни Балкан, Мурат је такође усмерио део својих снага западно дуж ‘’Via Ingatia’’ у Македонии, присиљавајући локалне владаре да прихвате вазалски статус.

• Продор Римљана на Балканско полуострво почео је крајем 3.
• Са војно-стратешког становишта, Србија представља кључну област Балкана, јер кроз Дунавску, Моравску и Ибарску долину пролазе најважније саобраћајнице.
• На основу утврђених индексних вредности моћи намеће се више него очекиван закључак да су све државе/јединице регионалног безбедносног поткомплекса Западни Балкана мале државе.