Übersetzung für 'Како си' von Serbisch nach Deutsch

Како си?

Wie geht's?

Wie geht es dir?

---

Одакле си?

Woher kommst du?

Werbung

ти си {verb}

ungeprüft du bist

Где си? [разг.]

Wie geht's? [ugs.]

како {adv} {prep} {conj}

als

како {adv}

wie

Ти си на реду.

Du bist dran.

Како сте?

Wie geht es Ihnen?

Како је?

Wie geht es ihm?

Како се зовеш?

Wie heißt du?

било како било {adv}

wie auch immer

Како да дођем тамо?

Wie komme ich dahin?

Како Вам могу помоћи?

Was darf es sein?

Како се каже ... на немачком?

Wie sagt man ... auf Deutsch?

и како то обично бива {adv}

und wie es dann so ist

Како сејеш, тако (ћеш и да) жањеш.

ungeprüft Wie die Saat, so die Ernte.посл.

и ... и, како ... тако (и) {conj}

ungeprüft sowohl ... als auch

• Quomodo vales? "лат." ("изговор:" квомодо валес). Како си? Како здравље?
• Николија Јовановић рођена је 19. октобра 1989. године у Загребу, али је одрасла у Београду. Њена мајка је југословенска фолк певачица Весна Змијанац, а отац економиста и бивши директор маркетинга ПГП РТС-а Влада Јовановић. 1995. године се појавила у мајчином споту за песму "Кад бих знала како си". У основној школи је однела прву награду на градском певачком такмичењу Златна сирена извођењем песме "-{A Whole New World}-" из Дизнијевог анимираног филма "Аладин".
• Фјодор Достојевски је читао о Рјепиновој слици у новинама и претпоставио је да је у питању још једно руско дело чија је уметност секундарна у односу на његову друштвену поруку. Написао је: „Чак је и сама тема ужасна... Дошао сам очекујући да видим ове шлепере све постројене у униформама са уобичајеним етикетама залепљеним на чела . . . На моју радост, испоставило се да су сви моји страхови узалудни . . . Ни један од њих са слике не виче гледаоцу: „Види како сам ја несрећник и како си ти дужан народу! ' За Достојевског, Рјепин је избегао уобичајену грешку савремене руске уметности и на тај начин је појачао утицај дела. Закључио је: „сам теглаче, праве теглаче, и ништа више... не можете а да не мислите да сте дужни, заиста дужни народу.“ Такво осећање „неплаћеног дуга” вишег друштва према сељаштву била је уобичајена идеја "народњака". Данас се слика сматра кључном у формирању руског реализма.
• Исте године реализује сопствени пројекат "Гроове" у којем је написао хит "како си мали?", Клип је постигао више од 12 милиона прегледа на званичном ИоуТубе каналу.
• Укључује песме „С твојим гласом”, „У твом граду”, „Како си тамо” и „По таласима судбине”.

• Композиторски дуо Александар Фута Радуловић и Марина Туцаковић избацују га у врх фолк сцене, а из те плодне сарадње остали су незаборавни хитови, који се и данас слушају: "Жена", "Волим да те волим", "Плавуша", "Како си ти"...
• Издвојила се песма "Како си мајко, како си оче" коју је написао Раде Вучковић.
• Ето примера истинске мајке и хришћанке! Њој, богобојазној жени – није био на уму живот њеног сина, већ бесмртна и непропадљива душа хришћанина – "... ако желиш да знаш, како си се добровољно одрекао Исуса Христа пред нечасним људима, тако треба храбро да Га пре њима исповедаш...".
• Познате песме са албума биле су "Два метра, О како си лепа, Знам" и "Осми дан".