Übersetzung für 'Колико је сати' von Serbisch nach Deutsch

Колико је сати?

Wie spät ist es?

---

колико

wie viel

wie viele

Werbung

колико {conj}

soweit

Колико то кошта?

Wie viel kostet es?

Колико ће потрајати ... ?

Wie lange wird es dauern ... ?

Колико имаш година?

Wie alt bist du?

је

ist

Сунчано је.

Es ist sonnig.метео.

Хладно је.

Es ist kalt.

Ко је?

Wer ist da?

Како је?

Wie geht es ihm?

то је

es ist

неко је сервирао

jd. servierte

неко је очекивао

jd. erwartete

неко је отпустио

jd. entließ [feuerte]

неко је ваљда ...

jd. mag ... [etw. tun / sein]

Какво је време?

Wie ist das Wetter?

Драго ми је.

Freut mich.

У реду је!

ungeprüft Stimmt so! [Beim Bezahlen, Trinkgeld]

Лоше ми је.

Mir ist schlecht.

• Односи правог и средњег Сунчевог времена, месног и зонског, се користе да би се одредило колико је сати у тренутку правог времена. Грађанско време које се примењује је средње Сунчево време само за одређени меридијан. На Балкану је то 15° Е меридијан. За 1° источније, на 16° Е меридијану средње време биће за 4 минуте „старије“ (средњем Сунчевом времену треба додати 4 минуте).
• Односи правог и средњег Сунчевог времена, месног и зонског, се користе када се жели сазнати колико је сати у тренутку правог времена. Грађанско време које се примењује је средње сунчево време само за одређени меридијан. На Балкану је то 15° Е меридијан. На локацији која је 1° источније, на 16° Е меридијану средње време ће бити за 4 минуте „старије“ (средњем Сунчевом времену треба додати 4 минуте).
• Односи правог и средњег Сунчевог времена, месног и зонског, користе се када се жели сазнати колико је сати у тренутку правог времена. Грађанско време које се нормално примењује је средње Сунчево време само за одређени меридијан. На Балкану је то 15° Е меридијан. На локацији која је 1° источније, на 16° Е меридијану, средње време ће бити за 4 минуте „старије“ (средњем Сунчевом времену треба додати 4 минуте).
• Quota hora est? Колико је сати? (Који је сат? ...
• Алекса је име за софтвер који има улогу персоналног асистента развијен од стране Амазон компаније. Алекса је позната под називом Алекса Ехо и ехо дот. Њена главна функција је вокална интеракција помоћу којег Алекса може пустити жељену музику, рећи колико је сати, какво је време и све то у реелном времену. Апарат може такође вршити интеракцију између апарата комптабилних с њом : угасити светло, појачати или смањити звук итд. Тренутно Алекса говори четири језика: Енглески, Француски, Немачки и Јапански.

• Односима правог и средњег Сунчевог времена, мјесног и зонског, користимо се када желимо сазнати колико је сати у тренутку правог времена. Грађанско време које примењујемо средње је Сунчево време само за одређени меридијан. КОд нас је то 15° Е меридијан. Налазимо ли се 1° источније, на 16° Е меридијану (рецимо у близини Загреба), наше средње вријеме биће за 4 минута "старије" (средњем Сунчевом времену треба додати 4 минута).
• У модерним временима, поште у неким источним земљама подешавају своје сатове помоћу прецизног показивача поднева. На основу овог времена грађани знају колико је сати. Типичан показивач поднева била су сочива постављена изнад узвишене плоче. Плоча је имала угравиран облик „осмице“. Када зрак сунца падне на део форме у одређеном месецу, подне је!