Werbung
 Übersetzung für 'Колико' von Serbisch nach Deutsch
колико {conj}soweit
коликоwie viel
коликоwie viele
Колико имаш година?Wie alt bist du?
Колико је сати?Wie spät ist es?
Колико то кошта?Wie viel kostet es?
Колико ће потрајати ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Разлика у горње две табеле за 1 мушког такмичара настала је у овој табели, јер је сваки такмичар без обзира колико је пута учествовао на првенствима и у колико разних дисциплина на истом првенству, рачунат само једном.
  • Разлика у горње две табеле за 3 учесника настала је у овој табели јер је сваки такмичар без обзира колико је пута учествовао на првенствима и у колико разних дисциплина на истом првенству, рачунат само једном.
  • Facebook рачуна склоност резултата гледањем у експлицитне акције које корисник предузима, и факторишући их на 1) јачину акције 2) колико вам је блиска особа која је извршила акцију 3) пре колико је извршила акцију .
  • У време војничких царева пада тзв. криза Царства за време које је Царство изложено колико појачаној претњи од споља колико и изнутра имало да се бори са знатним проблемима.
  • Старост Млечног пута је тешко утврдити, али се процењује на око 13,6 милијарди година колико износи старост неких од звезда у нашој галаксији, скоро колико и сам свемир (13,7 милијарди година).

  • Медицинска грешка повезана је са вештином дијагностиковања и лечења и стара је колико и сама медицина, а одговорност медицинских радника за стручне грешке постоји колико и сама професија.
  • Добитник је "Polar Music Prize" за 2011. годину, јер је "својим радом показала колико поезије у ствари има у рокенролу и колико рокенрола у поезији".
  • Овај метод паровања је веома једноставан. На почетку се уради табела са бројем колона колико има парова, и са бројем редова колико турнир има кола.
  • Свака класа има дефинисано колико је битова адресе одређено за мрежу, а колико за уређаје на тој мрежи. Тај однос се одређује мрежном маском.
  • Либертаријанци генерално бране идеал слободе са становишта тога колико је мало свако ограничен ауторитетима, односно колико је свакоме дозвољено да чини, што се описује као негативна слобода. Овај идеал се разликује од виђења слободе усмереног на то колико свако "може" чинити, што се назива позитивном слободом. Разлику између ових појмова први је запазио Џон Стјуарт Мил, и касније у више појединости описао Исаија Берлин.

  • Не постоје утврђени критеријуми за лечење лабилне хипертензије, јер то зависе од чињенице колико често и колико високо варира крвни притисак.
  • Већина третмана траје 2 до 4 сата, у зависности од тога колико је пацијентово тело велико и колико се плазме замењује.
  • Као и код већине врста рака крви, изгледи за леукемију власастих ћелија зависиће од тога колико је стање напредовало у време постављања дијагнозе и колико добро болесник реагује на лечење.
  • Једно истраживање може садржати више униваријатних нацрта. На пример, у анкети са затвореним питањима, где за свако питање постоји одређен број понуђених одговора, свако питање се може третирати као варијабла, а сваки понуђени одговор као категорија те варијабле. У истраживању се утврђује колико субјеката је одабрало какав одговор, тј. колико субјеката припада појединим категоријама варијабле. Таква анкета садржи онолико униваријатних нацрта колико има питања.
  • Разлика у горње две табеле за 2 мушка такмичара настала је у овој табели, јер је сваки такмичар без обзира колико је пута учествовао на првенствима и у колико разних дисциплина на истом првенству, рачунат само једном.

  • Увек се тежи ка смањењу грешке колико је то увек могуће и колико терен и ситуација дозвољавају.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!