Werbung
 Übersetzung für 'Ко' von Serbisch nach Deutsch
ко {pron}wer
4
било ко {pron}irgendjemand
Ко је?Wer ist da?
посл.
Ко зна зашто је то добро.
Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Ко је непрекидно позоран, ко себе проверава дан и ноћ, и нирвани стреми, тога све страсти напуштају.
  • Публилије тврди да највише има онај ко ништа не жели. Претјеране и незајажљиве жеље постају опсесија и мора, прогоне човјека, и како је такав увијек неостварен, он ништа и нема – имућан је онај ко је срећан с малим и могућим, а богат онај ко ништа и нежели.
  • 1) Who is who in the world (Ко је ко у свету) – Амерички Биографски институт – 1992-98. г.
  • О Драгану Сакану писано је у књигама „Како смо успјели: 13 легенди југословенског бизниса“, „Најсветлији духови Србије, „Култни ликови Београда”, „Ко је ко у Србији“.
  • У овој причи биће тешко разлучити ко лаже а ко говори истину, ко је добар а ко лош, коме се може веровати, а кога треба избегавати. Баш као и у животу.

  • Аутор је лексикона „Ко је ко – писци из Југославије“ (1994).
  • Милисав Савић: Ко је ко, писци из Југославије, Ошишани јеж, 1994.
  • Према будистичком схватању, иза мисли нема онога ко мисли. Сама мисао је онај ко мисли. Ако уклоните мисао, немогуће је пронаћи онога ко мисли. Ово будистичко становиште је дијаметрално супротно картезијанском „мислим, дакле јесам“.
  • Ко у томе успе и ко схвати праве принципе и значења промена, ко схвати законе преображаја, постаје господар своје судбине.
  • Када је укинуто самостално насеље Корићани тада је и територија некадашње катастарске општине Корићани, површине од 678 ha, припојена КО Крагујевац, данас се насеље налази на територији КО Крагујевац II и КО Крагујевац III које дели магистрални пут Крагујевац-Краљево.

  • 1.      Ко је ко у Србији, Библиофон, Београд, 1991, 39.
  • Олгица Оља Карлеуша (Београд, 15. октобар 1980) српска је поп-фолк певачица. Њене хит-песме су "Исто умире и ко пуца и ко гине" и "Робија".
  • Чланом 16. законика прописано је да свако ко је оштећен, ко потражује дуг, плен или коме је начињена штета или крађа, то решава пред судом и да не предузима ништа сам, а ко не послуша, биће кажњен.
  • "Ко жив, ко мртав" је надолазећи српски филм у режији Радета Ћосића.
  • С обзиром на активност мале православне заједнице на острву Ко Панган, представник Руске православне цркве на Тајланду, архимандрит Олег (Черепанин), одлучио је да пренесе на вечно складиште у храм у изградњи кивот са честицом Светих моштију Светог Серафима Саровског из Саборне цркве Светог Николе у Бангкоку.

  • Ипак, брак постаје лик и започиње своју причу. Зашто су се разишли, ко је остао сам, ко од супружника бива избрисан, и ко ће морати ту празнину да попуни сам за обоје доноси књига Гејр Гуликсена.
  • Када је у питању протагониста у друштву, култури, политици или било којој другој врсти активности, он се сматра покретачем свега и то је неко ко је најзаслужнији за неку активност или дело, односно онај ко има јасну визију и став и ко је главни у некој делатности којом се бави.
  • Броколи је ко-продуцирала Ватрене кочије, сценску адаптацију истоименог филма. Касније је ко-финансирала филм и постала извршни продуцент.
  • BALD-HEAD - просечан човек; онај ко нема дредове; онај ко ради за "Вавилон".
  • За свој рад, научни, педагошки и јавни, академик Косовић је добио више признања.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!