dict.cc | Не разумем | Übersetzung Deutsch-Serbisch

Übersetzung für 'Не разумем' von Serbisch nach Deutsch

	Не разумем.	Ich verstehe nicht.
Teiltreffer
	Сад разумем!	Jetzt verstehe ich!
	не `{adv}`	nicht
	не `{adv}`	nein
	не	Nein
	Не знам.	Ich weiß (es) nicht.
	..., зар не?	..., nicht?
	Не брини!	Mach dir keine Sorgen!
	не само	nicht nur
	не намеравати	keine Anstalten machen
	још не `{adv}`	noch nicht
	Не верујем.	Ich glaube nicht.
	ungeprüft да и не `{adv}`	jein `[hum.]` `[ja und nein]`
	не учинити `{verb}` `[св.]`	unterlassen
	Не желимо да ...	Wir wollen nicht, dass ...
	не успети `{verb}` `[св.]`	fehlschlagen
	ungeprüft зар не? `[разг.]`	nicht wahr? `[ugs.]`
	`[ти]` не смеш	`[du]` darfst nicht
	не слагати се `{verb}`	widersprechen
	игре Човече не љути се	Mensch ärgere Dich nicht
	не само ..., него и ...	nicht nur ..., sondern auch ...

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Не разумем' von Serbisch nach Deutsch

Не разумем.: Ich verstehe nicht.
Сад разумем!: Jetzt verstehe ich!
Werbung
не {adv}: nicht

nein
не: Nein
Не знам.: Ich weiß (es) nicht.
..., зар не?: ..., nicht?
Не брини!: Mach dir keine Sorgen!
не само: nicht nur
не намеравати: keine Anstalten machen
још не {adv}: noch nicht
Не верујем.: Ich glaube nicht.
да и не {adv}: ungeprüft jein [hum.] [ja und nein]
не учинити {verb} [св.]: unterlassen
Не желимо да ...: Wir wollen nicht, dass ...
не успети {verb} [св.]: fehlschlagen
зар не? [разг.]: ungeprüft nicht wahr? [ugs.]
[ти] не смеш: [du] darfst nicht
не слагати се {verb}: widersprechen
Човече не љути се: Mensch ärgere Dich nichtигре
не само ..., него и ...: nicht nur ..., sondern auch ...

Anwendungsbeispiele Serbisch

Кад је Мехмед ага Фочић хтео да после Илијине смрти окнежи једног од његове браће, брат Илијин одговорио је „Ја сам орач и копач, у кнезовању се не разумем.
Буквално: Овај филм ја гледам-не-разумем.
Име државе потиче од фразе из језика Маја -{"yuk-ak-atan"}-, што значи „не разумем твој језик“.
Говорећи о одлуци, Ладани је прокоментарисао: „Не разумем.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
OnlineRecnik
GoogleTr
Vokabular

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Не разумем":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Serbisch
Englisch - Serbisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!