Werbung
 Übersetzung für 'Саксонска' von Serbisch nach Deutsch
гео.
Саксонска Швајцарска {ж}
Sächsische Schweiz {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Саксонска' von Serbisch nach Deutsch

Саксонска Швајцарска {ж}
Sächsische Schweiz {f}гео.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Марија Амалија Саксонска (...) је била супруга шпанског краља Карла III.
  • Некада се ова река назива Саксонска Зале да би се разликовала од мање Франачке Зале (леве притоке Мајне).
  • Англо-саксонска митологија представља скуп паганских религијска веровања и обреда Англосаксонаца између 5. и 7. века, односно на самом почетку средњег века у Енглеској.
  • Није чудно што је поријекло овог платна предмет шпекулација и контроверзи, узевши у обзир да је у питању француско национално благо, које је изворна англо-саксонска умјетност!
  • Саксонска Швајцарска (...) је предео и национални парк у немачком делу долине реке Елбе узводно од Дрездена.

  • Од прве половине 15. века Саксонија је због привредног успона, развоја производних снага и капиталистичких друштвених односа, била једна од најзначајнијих држава Немачке. Изборна кнежевина постала је 1423. Саксонија је била колевка немачке реформације и једно од жаришта сељачког рата 1525. Од половине 16. века саксонска војска, састављена углавном од најамничких контингената, била је значајан фактор у међусобним борбама немачких држава.
  • Саксонска и аустријска војска су биле неприпремљене, а њихове снаге распршене.
  • Држава је названа по народу који ју је првобитно насељавао: Саси или Саксонци. Како се саксонска кнежевина ширила на југоисток (данашње државе Саксонија-Анхалт и Саксонија), тако је ова област добила име Доња Саксонија. То име је имала у Светом римском царству, почев од 15. века.
  • У њој ради Саксонска државна опера (-{"Sächsische Staatsoper Dresden"}-), ту наступа Саксонски државни оркестар (-{"Staatskapelle Dresden"}-) и ансамбл балета (-{"Semperoper Ballett"}-).
  • Он и његова жена Кунингунда нису имали деце, па се тако окончава Отонска или Саксонска династија.

  • Брзо окупљена саксонска војска је успјела задржати Словене иза ријеке Лабе. Сјеверна и Булуншка марка су биле изгубљене. Лужичка марка, као и сусједне марке Цајц, Мерзебург и Мајсен на југу, нису учествовале у устанку.
  • године у сјеверном дијелу марке, Лужица је постала позната као Саксонска источна марка (...).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!