Übersetzung für '
ТВ' von Serbisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- године на ТВ Београд. Режирао је редитељ Едуард Галић, по сценарију Милована Витезовића.
- Године 2003, почиње своју телевизијску каријеру у ТВ серији "Прича Истанбула".
- Остварио је велики број улога на ТВ и радију, у бројним ТВ-драмама, серијама, забавним програмима, те у драмама Радио Београда.
- појавио се у једној епизоди ТВ мини серије "Не тако давно" и две епизоде ТВ серије "Улични певачи".
- бивши главни и одговорни уредник Арт ТВ Милан Атанасковић покренуо је са Слободаном Атанасковићем у Паризу алтернативни интернационални сателитски програм специјализован за видео-уметност Арт Чанел и касније О Арт ТВ, видљив на сателитима Еутелсат-а и у мрежама француских и европских оператера, а од 2011.
- Вучковић је остварио улоге у више од 70 филмова и ТВ серија, од којих су најпознатије улога Гашпара у ТВ серији „Повратак отписаних“ (1976) и др Ива Лукшића у ТВ серији „Бољи живот“ (1987—1991) и „Лагуна Рибочистач“ (2006) - (данас).
- Влада контролише телеграфске службе и Финска ТВ преноси већину ТВ и радио програма.
- Остварио је више од 100 улога у ТВ драмама, серијама, забавним емисијама и другим ТВ програмима на ТВ Београд (данас Радио Телевизија Србије), Телевизији Нови Сад, Телевизији Сарајево и другим.
- У Центру су смештени редакција и ТВ студио градске телевизије Новосадска ТВ, а отворен је и ресторан брзе хране Макдоналдс.
- Осим поменутих тропикалистичких ТВ остварења, Ђурић је био водитељ емисије са Александром Јовановићем „Странци у ноћи” (ТВ Пинк), те емисије „Пролећни курс поп културе” (ТВ Метрополис).
- Завршио опсежну серију од стотину једночасовних ТВ филмова о исторји и развоју телевизијскких програма ТВ Београд - РТС: Време телевизије.
- Аутор је "Стапар, село под крилима лептира" - великогоспојински тв-запис о Стапару, ауторске получасовне тв-емисију, која је снимљена у продукцији ТВ Нови Сад 1993.
- године на Суперстар ТВ а репризно од 2021 и на телевизији Прва.
- Потписао је већи број тв драма и тв филмова и мини серија које су у том периоду имале велику гледаност на ТВБ.
- Аутор је неколико тв емисија попут Yellow Cab, 92 приче о Београду и Шта једемо и документарног тв филма Сајмиште - историја једног логора.
- "Беса" је српска криминалистичка ТВ серија, чији је творац Тони Џордан, по оригиналној идеји Срђана Шапера.
- На ТВ је био ангажован као помоћни редитељ популарних тв серија Синђелићи, Ургентни центар, Жигосани у рекету, Погрешан човек.
- Серијал се премијерно емитовао на ТВ Б92 инфо и ТВ Војводине, тренутно се емитује на више од 100 локалних, регионалних и страних ТВ и преводи на: енглески, шпански и мађарски језик.
- Душко Љ. Марковић је био познати филмски и тв продуцент. Дипломирао је организацију филмске и тв делатности на ФДУ у Београду.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!