Übersetzung für 'Трст' von Serbisch nach Deutsch

Трст {м}

Triest {n}гео.

• Крајем 1944, поновно се вратио у Трст да би руководио ударним групама Војске државне безбедности.
• У тим годинама, много албанских избјеглица похрлило је у Трст.
• Два италијанска града Трст и Венеција су имали велики значај за културну историју Срба.
• Током већег дела средњег вијека (од X века до XVI) Трст је био под влашћу Свето римског-немачког царства.
• Никола Ђурковић (Трст, 24. мај 1812. — Осијек 6. јануар 1876) је музичар и позоришни уметник.

• Први је на трци око Горичког краса Трст—Горица—Трст—Марибор—Грац, Беч—Брно—Беч.
• Август Чернигој (Трст, 24. августа 1898 — Сежана, 17. новембра 1985), словеначки сликар и графичар.
• Јадран Ферлуга (Трст, 13. фебруар 1920 — Пиран, 27. јануар 2004) је био словеначки историчар италијанског порекла.
• Отокар Кершовани (Трст, 23. фебруар 1902 — Загреб, 9. јула 1941), новинар и револуционар.
• Међународни аеродром „Ронки ди Легионари“ Трст (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) (...) је аеродром која обслужује Трст, Италија.

• године и италијанске капитулације, Трст су окупирале немачке снаге.
• Огист Пикар гради нови батискаф Трст (-{Trieste}-) и 1953.
• Брук је отишао у Трст да би учествовао у рату за грчку независност и тамо је основао паробродску компанију "Лојд Трст" (касније преименована у Аустријски Лојд).
• 25. октобар 1848, Трст у "Teatro Grande".
• Јоже Вилфан (Трст, 6. јул 1908 — 1987), учесник Народноослободилачке борбе и друштвено-политички радник СР Словеније.

• Радо Накрст (Трст, 4. август 1906 — Трст, 29. април 1987) је био југословенски и словеначки глумац.